Τρίτη, 2 Σεπτεμβρίου 2014

Στα τέλη Αυγούστου! At the end of August!

Ο Αύγουστος τελείωσε με χαρές και συναντήσεις!
Νέοι συνταξιούχοι και οι δύο, ένας από τους αγαπημένους μου εξάδελφους με την σύντροφό του, ήρθαν προ ημερών από την Γαλλία, όπως κάθε χρόνο, για να περάσουν έναν μήνα σε κάποιο ελληνικό νησί. Τους φιλοξενήσαμε για δύο ημέρες, τους πήγαμε στο Σούνιο για να θαυμάσουν τον ναό του Ποσειδώνα και να απολαύσουν το ηλιοβασίλεμα, 
περάσαμε και από το Λαύριο για ένα ουζάκι, αλλά θα τους δούμε και στην επιστροφή από τις διακοπές τους, πριν μας αποχαιρετίσουν. 
The end of August was very pleasant for us!
Some days ago, we were very happy to see one of my beloved cousins from France, who came to spend a month on a Greek island with his partner. They stayed for two days with us, and we took them to Cape Sounion, where they had the chance to admire the Temple of Poseidon and the beautiful sunset.
Μας γέμισαν, ως συνήθως, με δωράκια με το άρωμα της αγαπημένης μου Προβηγκίας και δεν μπορούσα ν'αντισταθώ στον πειρασμό να σας δείξω μερικά μόνο απ'αυτά.
Μέχρι και χαρτοπετσέτες μου έφερε η ξαδέλφη, που ενδιαφέρεται να μάθει κι εκείνη τα βασικά του decoupage. 
Δεν έχασα κι εγώ την ευκαιρία να της κάνω ένα μάθημα και να της δώσω ένα πακετάκι με χαρτοπετσέτες για να κάνει την δική της αρχή. 
They brought us lots of gifts from my beloved Provence and amongst them there were even beautiful paper napkins for my decoupage. I had the chance to give a decoupage lesson to my cousin as she is very keen on giving it a try herself.
Ανάμεσα στα δικά μας δωράκια, ήταν κι ένα γαλλικό βιβλίο που μόλις είχα τελειώσει. Της το χάρισα να το διαβάσει στο νησί, μαζί με δύο σελιδοδείκτες και με την ευκαιρία της έδειξα τον τρόπο για να φτιάξει και άλλους μόνη της. Στην επιστροφή τους, ίσως έχουμε τον χρόνο να της μάθω κάτι παραπάνω. 
Along my own gifts, two decoupaged bookmarks accompanied a book I gave her to read during their holidays and on that occasion, I showed her how to make some more on her own.

Δωράκια μου έφεραν και τα παιδιά μου από τα ταξίδια τους. 

Η Κατερίνα πήγε με τον καλό της στην Βουδαπέστη 
 
και στην Βιέννη
  
My daughter brought me little gifts from her trip to Budapest and Vienna,

ενώ ο Κώστας έκανε ένα ταξίδι το οποίο θα άξιζε μια ξεχωριστή ανάρτηση.
Μήπως μπορείτε να μαντέψετε σε ποιό μέρος της Ρωσσίας πήγε?  
 whilst my son, brought back lots of souvenirs from a very interesting stay in Russia. 
I wonder if you could guess in what part of the huge country he went.

Κάτι έκανα κι εγώ μέσα στον Αύγουστο που μας αποχαιρέτησε...μα τί άλλο από decoupage? Θέλετε να δείτε ?

Would you like to have a look at what I did in August?

Η κατάληξη μιάς αποτυχίας
 
Θέλησα να φρεσκάρω μιά παλιά εικονίτσα και να 'πατινάρω' το πλαίσιό της. Κάλυψα με ταινία την εικονίτσα για να μην λερωθεί. Δυστυχώς, δεν ήταν περασμένη με βερνίκι και μαζί με την ταινία, έφυγαν ολόκληρα κομμάτια της, σε σημείο που αναγκάστηκα να την ξύσω ολόκληρη, αφού δεν υπήρχε περίπτωση να την διορθώσω. 
I tried to 'refresh' an old small icon, but, unfortunately, I managed to destroy it and I was very sorry for this.  
I was able to keep the frame, which I decorated with a decoupaged flower with crackle medium and patina. 
Λυπήθηκα, γιατί ήταν κι αυτή ένα κειμήλιο, αλλά μου έμεινε το πλαίσιο το οποίο έβαψα με λευκό χρώμα και έτσι έφτιαξα ένα λουλουδάτο καδράκι με decoupage, κρακελέ δύο συστατικών και πατίνες. 

 Μιά ανανέωση
  
 Ήμουν 13-14 ετών όταν η αδελφή της γιαγιάς μου έφερε να κεντήσω ένα μπουκετάκι τριαντάφυλλα  σ'ένα κομμάτι καμβά, το οποίο στην συνέχεια το έδωσε για κορνιζάρισμα και μου το ξανάφερε στην γιορτή μου. Με τα χρόνια, η μαύρη βελούδινη κορνίζα λερώθηκε, το τζάμι ξεκόλλησε, το στυλ δεν ταίριαζε με τον διάκοσμο του σπιτιού και το παιδικό μου κέντημα έμενε κλεισμένο σε κάποιο συρτάρι. Πετιούνται όμως τέτοιες χειροτεχνίες? Jamais! Δεν το σκέφτηκα και πολύ (οι εμπνεύσεις της στιγμής μου βγαίνουν συνήθως σε καλό). 'Εβαψα το βελούδο με αστάρι και με ακρυλικό χρώμα και στην συνέχεια του έκανα κρακελέ με χρυσή πορπορίνα. Πέρασα με σκούρα πατίνα τα μεταλλικά στεφανάκια και αφού είχα πλύνει και σιδερώσει το κέντημα, συναρμολόγησα το καδράκι κολλώντας τα διάφορα μέρη του.
When I was about 13 or14, my grandmother's sister asked me to cross-stitch a small bouquet of roses, then took the embroidery and had it framed for me. 
With the years, the velvet frame was spoiled, the glass came out, and it stayed in a drawer for many many years, until I decided to give it a new life. I painted the velvet frame with a matching colour and the metallic parts with an aging patina and once I had washed and pressed the embroidery, I re-assembled the whole.
'Αξιζε τον κόπο, νομίζω! Τώρα πιά, θα το στολίσω με μεγάλη χαρά σε κάποια γωνιά του σαλονιού για να μου θυμίζει όχι μόνο την αγαπημένη μου θεία Πόπη, αλλά και πως κάποτε μου άρεσε πολύ το κέντημα (κάποια στιγμή θα σας δείξω και άλλα κεντήματά μου). 
Don't you think it was worth doing it? I will now be happy to display it in my living-room and have it reminding me both of my beloved aunt Popi,but also of the fact that I once used to like embroidery very much!

 Από μιά απλή κορνίζα
 
Αγόρασα μια απλή κορνιζούλα για να τοποθετήσω μια από τις λιγοστές οικογενειακές φωτογραφίες μας και την στόλισα με λίγα ανθάκια πάνω σ'ένα ελαφρύ κρακελέ
I bought a very plain white frame for a family photo, and I decided to embellish it with some decoupaged flowers and some crackle aging medium.
 
Ο Αύγουστος όμως πέρασε και μας αποχαιρέτησε και ο Σεπτέμβρης μας φέρνει τις δροσιές του. 
Θα συνεχίσουμε τα μπάνια, όσο μπορούμε (πέρυσι φτάσαμε στα μέσα Νοεμβρίου!). 
Καλό μήνα, σας εύχομαι, καλή σχολική και πανεπιστημιακή χρονιά σε όλα τα παιδιά!
August is gone, and September is already here bringing us some freshness. We will continue going to the beach, as long as we can (last year, we have been enjoying swimming until mid-November!).
I wish you all a happy month of September and a good school year for your children!




54 σχόλια:

  1. Bonjour chère amie,

    Le mois d'août est terminé, les vacances également... En ce qui me concerne, il est temps de reprendre mes habitudes... Je suis heureuse de vous retrouver et d'ouvrir à nouveau la porte de votre univers et d'y découvrir de nouveaux trésors. Très joli billet !

    Gros bisous ♡

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Καλημέρα Μαριάννα!!! Αρχικά θέλω να σε ευχαριστήσω για τις ευχές σου και να σου ευχηθώ καλό μήνα!!!!
    Πολύ όμορφες και πάλι οι δημιουργίες σου!!! Το αποτυχημένο καδράκι σώθηκε και το καδράκι με το κέντημα ξαναζωντάνεψε!!!
    Πολύ όμορφα και τα δωράκια που σου έφεραν!!! (οι πασχαλίτσες είναι τρέλα!!!)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. καλο μηνα γλυκια μου! και παντα τοσο δημιουργικη! μπραβο για ολα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Καλημέρα Μαριάν μου!Καλό καί ευλογημένο μήνα σού εύχομαι!!
    Φοβερές οι φωτό σου από Σούνιο!!Αλλά καί τά δωράκια σου,πανέμορφα!!Να τά χαρείς φίλη μου!!
    Λάτρεψα τά τζιτζίκια από τήν Προβηγκία!Τί νά πώ γιά τά καδράκια σου καί ιδίως γιά αυτό μέ τό κέντημα!!
    Μεγαλούργησες πάλι!!Τέλειο έγινε!!Περιμένω νά δώ καί αφιέρωμα από τό ταξ'ιδι τού Κώστα!!
    Θά έχη πολύ ενδιαφέρον!!Καλή συνέχεια στά μπάνια σου!!Καλό Φθινόπωρο!!Πολλά φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Tα δωράκια σου υπέροχα καλή μου Marie-Anne και να τα χαρείς!Πολύ όμορφα τα καδράκια... εξαιρετικό αυτό με το κέντημα!
    Να 'σαι πάντα καλά και να δημιουργείς!!!
    Καλό μήνα να περάσετε κι επειδή εδώ πέρα βρέχει κι έχει λίγο κρύο, θα τολμήσω να ευχηθώ και καλό φθινόπωρο!!!:-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Τυχερή μου Μαριάννα!!!!
    Ολοι σε γεμίζουν δωράκια απο όλες τις γωνιές της Ευρώπης και εσύ τα εκμεταλλεύεσαι με τον καλλίτερο τρόπο!!!
    Ολες σου οι κατασκευές έξυπνες και καλόγουστες!
    Να χαίρεσαι σου εύχομαι κάθε νέα σου δημιουργία και Καλό Δημιουργικό Φθινόπωρο (εμάς ήδη αρχισε απο χθες βράδυ)
    Φιλάκια πολλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Tι όμορφα τα δωράκια σου όλα !!! Να είσαι καλά να τα χαρείς και να μας τα δείχνεις για να χαιρόμαστε κι εμείς !!!
    Τα τζιτζίκια της Προβηγκίας και το σακουλάκι με τη σεσουλίτσα της Βουδαπέστης με ξετρέλαναν !!!
    Οι δημιουργίες σου όπως πάντα εξαιρετικές !!! Καλή συνέχεια με τα μπάνια σας και καλό μήνα !!!!!
    Ε, και λόγω "κωλύματος" θα περιμένω να δω κι άλλα κεντήματα !!!! Πολλά φιλιά !!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Τι καλά να σου φέρνουν δώρα απ'όλο τον κόσμο! Κρίμα για την εικόνα αλλά αυτά έχουν τα μαστορέματα... γίνονται και ατυχήματα. Τουλάχιστον δεν πετάχτηκε το ξύλο. Αντίθετα έγινε πανέμορφο, όπως κι ό,τι άλλο έφτιαξες Μαριάννα μου. Καλό, δημιουργικό φθινόπωρο να'χουμε. Σας στέλνω τα φιλιά μου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Καλό μήνα Μάριαν με υγεία !!!υπέροχα τα δώρα σου ,όπως πάντα οι δημιουργίες σου έιναι τέλειες.Σου εύχομαι καλό και δημιουργικό φθινόπωρο .Πολλά φιλιά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Μαριάννα μου καλό μήνα και καλό Φθινόπωρο!
    Οι δημιουργίες σου όπως πάντα καταπληκτικές!
    Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Καλό σου μήνα Μαριαννάκι μου!! Πόσα πολλά και πανέμορφα δωράκια!! Τζιτζίκια είναι αυτά;; Τα λάτρεψα!!!
    Αλλά κι οι δημιουργίες σου δεν πάνε πίσω!! Εκπληκτικό το κρακελέ σου όπως πάντα άλλωστε!! Τα φρέσκαρες και να ανανέωσες με τον πιο δημιουργικό τρόπο!! Γεια στα χέρια σου!!
    Φιλάκια πολλά πολλά καλή μου και φυσικά να συνεχίσεις τα μπανάκια σου όσο αντέχεις!! Κι ο παππούς χειμερινός κολυμβητής και δεν το αλλάζει!!! :))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. De jolies photos, de beaux cadeaux et des magnifiques travaux !!!!! Et ça rime.....
    J'ai adoré l'assiette avec les roses au point de croix ! Superbe !
    Un bon début de septembre !
    Bises
    Anna

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Μαριαννάκι μου γλυκό, καλό μήνα και καλό φθινόπωρο!!!! Πόσο τυχερή είσαι που γεμίζεις δώρα απ' όλο τον πλανήτη!!! χα χα χα!!! Τα καδράκια σου έγιναν Μαριαννίστικά!!!! Τέλεια!!!! Σε φιλώ!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Μαριάννα μου, όλα υπέροχα!
    Να χαρείς τα δωράκια σου!
    Τι όμορφο συναίσθημα του μοιράζομαι ε; Έλαβα κι εγώ από φίλη δώρο αρκετές χαρτοπετσέτες πριν καιρό και με χαρά θα στείλω στο μέλλον σε άλλη φίλη για να τη βοηθήσω!
    Στο μεταξύ σε ελάχιστες μέρες θα εντρυφήσω κι εγώ στο κρακελέ! Το περιμένω πώς και πώς να φτιάξω κάτι που να πλησιάζει τα δικά σου υπέροχα έργα!
    Καλό μήνα ...μαστόρισσα του ντεκουπάζ! :)))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Que voilà de jolies choses Marie-Anne qui te sont venues de divers points de l'Europe! De bien loin avec Kosta et j'espère vraiment que tu nous feras un billet pour nous raconter son été peu banal.
    Quant à tes créations, bravo et encore bravo! Bien sûr c'est dommage pour l'icone que tu voulais seulement restaurer mais elle est devenue un très joli cadre. Par contre la restauration de ton canevas est top! J'en ai fait moi aussi de ces canevas avec ma grand-mère qui en général les.. .terminait car la patience n'est pas forcément ma plus grande qualité!!
    Bonne journée.
    Bisous.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Must have been nice in Sounion with your family. You are a very lucky girl with all the presents you got!!! Love the frames you made. I had such a round embroidered frame. Must have lost it. I also made it myself. Sweet memories!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Περασατε πολύ ωραία, αν κρίνω απο τις φωτογραφίες και την ανταλλαγη δωρων!
    Πάντε τετοια :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Καλό μήνα Μαριάννα μου!!!
    Να χαρείς τα δωράκια σου, είναι πανέμορφα!!!
    Για τις δημιουργίες σου, τι να πω είναι υπέροχες όπως πάντα!!!
    Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Δωράκια καδράκια και πανέμορφες καλοκαιρινές αναμνήσεις!!
    Καλό φθινόπωρο!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. από που να αρχίσω Μαριάννα μου !!! πολύ όμορφες φωτογραφίες ..πολύ όμορφα και τα δωράκια σου που σε χάρισαν ..
    τη όμορφο εχεινε και το καδρακι με το κέντημα ...και η άλλες δημιουργίες ...κάλο μηνά να εχεις .....πολλα φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. De très bons jours passés en famille, bravo! Tu as été très bien entourée. Je suis très contente pour toi. Quel bonheur de cadeaux reçus et offerts! Groses bises!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Μαριαννα μου ωραια δωρα ολα οσα πηρες και εδωσες!!! αυτο το παλιο σου κεντημα το μεταμορφωσες και του εδωσες νεα θεση στο σπιτι, τα κεντηματα μου δινουν μια αισθηση ηρεμιας και μου θυμιζουν τα νιατα μου τοτε που στη παλια γειτονια ολες ερχοντουσαν για πρωινο καφε στη μαμα μου με το κεντημα μαζι, να εισαι καλα , φιλια πολλα και καλο μηνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Τι ωραία δωράκια πήρες Μαρία Άννα μου!
    Η μεταμόρφωση της κορνίζας πάρα πολύ ωραία , αλλά κρίμα που χάλασες την εικόνα!!!!!
    Μου άρεσε και η άσπρη κορνίζα όπως τη στόλισες!
    Νομίζω ότι ο γιος σου πήγε στη Μόσχα, αν κρίνω από τη φωτογραφία η μήπως στην Αγία Πετρούπολη;
    Όσο για το κεντημένο καδράκι, έκανες πολύ καλά που επιχείρησες την αλλαγή του!!!
    Έγινε αγνώριστο!!!!!
    Καλό μήνα και καλή συνέχεια!!!!!
    Φιλάκια πολλά!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Hi, dear Marie Anne! Your summer was wonderful, beautiful places and photos. Your received so many gifts made with love. Your frames and embroidery are just gorgeous!
    Kisses
    Alessandra

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Hi Marie-Anne,

    What a brilliantly beautiful and colourful post of your family's travels! You must have been such an inspiration to your cousin, and I'm sure she will think of you every time she starts a new decoupage project! Happy September!

    Filakia,
    Poppy

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Dearest Marie-Anne,
    What a lovely post with happy moments being captured in pictures.
    Lovely guests that bring you fond gifts from the Provence! Also the special gifts from your daughter and son are lovely.
    What I cherish most of this post is the way you revived your childhood rose-embroidery! You are such a passionate artist and not only did you revive the frame but with it the bond between your dear family.
    Sending you hugs,
    Mariette

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Μαριαννα μου πολυ ομορφα τα δωρακια που πηρες!!!!! Ενας λογος παραπανω αφου ειναι απο αγαπημενα προσωπα!!!!!!!
    Το κανδρακι με το κεντημα μου αρεσε πολυ! Το ιδιο και η κορνιζα! Κριμα που δεν πετυχες αυτο που ηθελες αλλα το αποτελεσμα μετραει κι εσυ το εκανες τελειο! Καλο Φθινοπωρο να εχουμε!!!!! Φιλακια πολλα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Olá amiga, vim desejar-lhe um abençoado início de mês.
    Doce abraço Marie.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. Να χαίρεσαι τα δωράκια σου , Μαριάννα μου !!!!! Οι δημιουργίες σου πανέμορφες όπως πάντα .
    Πολλά φιλιά !!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. ton travail est magnifique et tu habites dans un bien joli pays....Je suis ravie de te retrouver
    bisous tout plein
    Nélinha

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. Τι να πρωτοθαυμάσω Μαριάννα μου , τόσα πολλά και τόσο όμορφα όλα και τα δωράκια της εξαδέλφης αλλά και των παιδιών σου τέλεια !!! Τώρα να σου πω ότι δεν θυμάμαι που θα πήγαινε ο γυιός σου , νομίζω Αγία Πετρούπολη!!!!
    Φιλάκια πολλά και καλή συνέχεια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. Μαριαννάκι μου Καλό Φθινόπωρο!!!!!!! Υπέροχα τα δώρα σου μα και οι δημιουργίες σου ξεχωριστές!!!!!!!! Ο Κωστής σου πήγε Αγία Πετρούπολη αν κατάλαβα καλά από την φωτογραφία!!!!!!!!!!! Πολλά πολλά φιλιά!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. Όμορφη η βόλτα σας στο Σούνιο.
    Τα δωράκια υπέροχα όμορφα, αλλά και οι κατασκευές σου μοναδικές όπως πάντα.
    Καλό απογευματάκι !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. Καλό μήνα, Μαριάννα μου!
    Τι όμορφες οι δημιουργίες σου! Απέκτησαν όλα νέα ζωή και έγιναν πολύ-πολύ όμορφα. (Τέτοια μαύρα καδράκια με κεντήματα έχει και η μητέρα μου χρόνια τώρα, από μικρή τα θυμάμαι...)
    Να χαρείς τα όμορφα δώρα σου! Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  35. Είναι πάντα τόσα πολλά τα έργα σου που δεν υπάρχει περίπτωση να μπορέσω να διαλέξω μόνο ένα. 'Ετσι κι αυτή την φορά είναι υπέροχα όλα όπως επίσης και τα δώρα σου. Νάσαι καλά κορίτσι μου να μας γεμίζεις πάντα με τέτοιες εικόνες. Πολλά φιλιά :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. Πανέμορφα τα έργα σου Μαριάν μου , όπως πάντα άλλωστε βρίσκεις όμορφες λύσεις και έτσι το καδράκι σου και αυτό με την εικόνα έγιναν θαυμάσια από τα χεράκια σου!!!!!!!!!!!!!Είχαν θυμάμαι και τασάκια κεντητά ίδια με το δικό σου, αυτά τα κεντήματα όντως είναι ανεκτίμητα και πρέπει να τα αξιοποιούμε...
    Πολλά φιλιά καλό μήνα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  37. Καλό μήνα ,Μαριάννα!!!!Η εικόνα που είχε το ατύχημα έγινε πανέμορφη ,αλλά και η αλλαγή στο κάδρο του κεντήματος είναι πολύ πετυχημένη!!!Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  38. Η κορνίζα έγινε καταπληκτική!!
    Όλα είναι όμορφα, μα η κορνίζα μου μίλησε...και μου είπε τα καλύτερα...χαχα!
    Χαίρομαι πολύ που τα περάσατε όμορφα!
    Νομίζω πως ο γιος σου πήγε Αγία Πετρούπολη...αυτό μου ήρθε στο μυαλό, μα δεν είμαι και σίγουρη!
    Και του χρόνου να είστε καλά!
    Καλό φθινόπωρο και καλό μήνα!
    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  39. Ενας πραγματικά γεμάτος απο όμορφα δώρα και δημιουργίες Αύγουστος Μαριαννα μου εκτός απο τα δωρακια που σου έκαναν τα παιδια σου..( το ίδιο σακουλάκι με παπρικα μου έφερε η εγγονή μου απο την ίδια πόλη) χιχι. ..και σιγουρα η πόλη που πήγε ο Κώστας σου ειναι η Ρωσία;... αλλα και εσύ δεν έκατσες στα αυγά σου βρε παιδί μου...ανήσυχο πνεύμα.. είσαι ....χι.χι. η κορνιζούλα με τα ανθακια πολύ μου άρεσε. εχω και εγώ μια τέτοια ..αν με αφήσει το πλέξιμο θα το ρισκαρω.. χι,χιχ, Μαριάννα μου Βολτες δημιουργίες όλα τ αείχε Αυγουστός σου.. και του χρόνου καλύτερα.. να έχεις μια όμορφη μερα .. και ενα χαμογελστο μηνα .. φιλακιααααααα ..!! καλο Φθινόπωρο..!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  40. Καλημέρα Marie-Anne. Όλες οι δημιουργίες η μια καλύτερη από την άλλη. Ακόμα και στις αποτυχίες, βρίσκεις λύσεις. Πιο πολύ να πω την αλήθεια ζήλεψα τα ταξίδια! Ο γιος σου απ' ότι καταλαβαίνω πήγε στην Αγία Πετρούπολη και σίγουρα αυτό το ταξίδι αξίζει μια ανάρτηση - αφιέρωμα. Εύχομαι να έχουμε καλό και δημιουργικό φθινόπωρο. Πολλά Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  41. Αποχαιρέτησες τον Αύγουστο με τις υπέροχες φωτογραφίες σου και τις καταπληκτικές δημιουργίες σου !!! Τα δώρα ένα κι ένα και η ανασύσταση και πλήρης ανανέωση του στρογγυλού κάδροθ με το κέντημα με άφησαν έκθαμβη !!! Ποτέ δεν θα τολμούσα τέτοια παρέμβαση και δε θα πίστευα ότι μπορεί να προκύψει αυτό το αποτέλεσμα !!! Είσαι μοναδική !!! Περιμένω να δώ και άλλα κεντήματα γιατί έχω.....τις αδυναμίες μου....Καλό φθινόπωρο, πολλά φιλιά !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  42. Καλό μήνα, βλέπω δεν έχασες τον χρόνο σου όλο καινούρια πράγματα φτιάχνεις....γεια στα χέρια σου :)))
    Καλά να περνάς....!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  43. Μαριάννα μου κάθε φορά που σε επισκέπτομαι με εκπλήσσεις με τις αλλαγές που κάνεις στα αντικείμενα και τους δίνεις μια νέα ζωή πολύ πιο όμορφη .Έχω και εγώ μια παρόμοια εικόνα από την γιαγιά μου, της την είχε δώσει ένας αγιογράφος όταν ήταν κοριτσάκι και του πήγαινε καφέ στην εκκλησιά που αγιογραφούσε στο χωριό. Καλό φθινόπωρο να έχεις!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  44. Τι ωραία ταξίδια έκαναν τα παιδιά σου!! Δε μπορώ να μαντέψω σε ποιο μέρος της Ρωσίας.. να το πάρει το ποτάμι;;!!
    Όπως πάντα φανταστικές οι δημιουργίες σου και η κορνίζα ειδικά!!
    Καλή εβδομάδα φιλιά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  45. 。°°。✿⊱。
    Tudo está muito bonito, tudo muito criativo!
    Bom mês de setembro!·..✿✿
    ♪♬♫°。 Boa semana!
    Beijinhos.✿°.•

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  46. Με γεια τα δώρα, είναι όλα ένα κι ένα. Όπως ακριβώς και οι δημιουργίες σου!
    Καλό Φθινόπωρο να έχουμε :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  47. Que tout cela est joli! des doigts de fée, Marie-Anne! Profitez tous du beau temps encore.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  48. Τι όμορφες εικόνες...
    Είσαι καταπληκτική!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  49. Τι όμορφα δωρα εισέπραξες απο τα αγαπημένα σου πρόσωπα!!!! Να τα χαρείς και να τα στολίσεις στο γουστόζικο σπιτικό σου !! Οσο για τις μεταμορφώσεις, δεν μπορώ παρά να θαυμάσω την υπομονή και την τεχνική !!!
    Καλό φθινόπωρο, Marie Anne μου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  50. Καλησπέρα αγαπημένη μου Μαριαννίτσα!μόλις επέστρεψα από διακοπές και σου στέλνω φρέσκο κυκλαδίτικο αεράκι για γλυκό φθινόπωρο!!ζήλεψα πολύ τα σεμονάρια decoupage που παρέδωσες στην ξαδέλφη σου!είναι τέχνη που με γοητεύει!συναρπαστικές οι δημιουργίες σου και τα σούπερ δωράκια σαν παραμύθι!!πραγματικά τις χειροτεχνίες και τα κεντήματα απο τα παιδικά μας χρόνια δεν τα ξεχνάμε ποτέ!δεν θα ξεχάσω ποτέ το πρώτο μου κεντηματάκι που ήταν ένα χαριτωμένο σκυλάκι!με τρέλανε η απλή κορνίζα που την μεταμόρφωσες σε υπέροχη δημιουργία έτσι απλά και ταυτόχρονα μαγικά!!οι φωτό απο το Σούνιο απίθανες και ρομαντικές...αποχαιρέτισες υπέροχα τον Αύγουστο και μας έβαλες σιγά σιγά στο κλίμα του γλυκού Σεπτέμβρη γλυκό μου κοριτσάκι!!!άπειρα φιλάκια και την αγάπη μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  51. Oh my goodness, you are so talented. Love all of your work that you show on your blog every time, this is no exception, stunning as always and so colorful. Your gifts are so lovely how lucky for you to have received them. Even as a young girl you were so talented, lovely work you did and what wonderful memories you must have, think I like that best.
    Thank you so much for stopping by, I have been away from my blog for awhile, too much work here at home plus taking care of my husband. Everything gets more difficult day by day. Love, hugs and kisses from your friend, Lu

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  52. Je ne sais pas en quelle langue vous preferez qu'on se parle, je choisis le francais, je pense que vous avez une racine francaise...De toute facon, merci de votre gentil mot laisse sur mon blog, ca m'a fait vraiment plaisir de le lire. Vous creez des choses tres belles et vous gardez ce qui est empreigne de memoires et souvenirs, je fais le meme. Je souhaite a mon tour que la nouvelle saison apporte de la fraicheur dans l'air et dans l'esprit!
    Profitez de la mer automnale!
    Olympia

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  53. Olá querida, passei por aqui para agradecer sua doce presença
    no meu cantinho.
    Amo passear por aqui e apreciar seus lindos trabalhos!!!!
    Obrigada !!!
    Abraços, Marie.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...