Τετάρτη, 1 Απριλίου 2015

Καλό μήνα! Happy month of April! Joyeux Avril!


Με λίγα λουλούδια από τον κήπο μου,
with some flowers from my garden,  
avec quelques fleurs de mon jardin
αλλά και από την βόλτα μου στην παραλία 
but also from my walk on the beach 
mais aussi de ma promenade au bord de mer


και στο κοντινό δασάκι,
and in the nearby small wood
et dans le petit bois près de chez-moi,
 



 στο οποίο είχα την χαρά να δώ νέα πευκάκια να φυτρώνουν 
μετά από την φωτιά που το είχε καταστρέψει πριν τρία χρόνια
in which I am happy to see small pines sprouting again after the fire of three years ago,
 dans lequel je suis heureuse de voir des petits pins repousser après l'incendie d'il y a trois ans


σας εύχομαι Καλό Απρίλη
I wish you a good month of April
je vous souhaite un bon mois d'Avril

and a very happy Easter to all my friends abroad
(our Greek Orthodox Easter is a week later, this year, on April 12)
et de très joyeuses Pâques à tous
(nous célébrerons les Pâques Orthodoxes Grecques, le 12 Avril cette année)

μαζί  με τις ευχαριστίες μου για τις επισκέψεις και τα όμορφα σχόλιά σας!
along with my thanks for your visits and nice comments! 
avec mes remerciements pour vos visites et vos gentils commentaires!




47 σχόλια:

  1. Φανταστικά!! Καλό μήνα με υγεία και όμορφες στιγμές!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Τι ομορφιά !!!! Τι χρώματα !!!!!!
    Σ ευχαριστούμε για την παραδεισένια ανάρτηση !!!!!
    Καλό μήνα και πολλά φιλιά !!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Dearest Marie-Anne,
    What a huge variety of beautiful spring flowers you show us here! Thank you for such lovely photos.
    So you celebrate Easter one week later but with all the interaction on social media it looks almost like a two-week event.
    Enjoy the coming meaningful days that are leading up to this very important feast of Easter.
    Hugs,
    Mariette

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Πολύ όμορφες φωτογραφίες !!!! ανοιξιάτικες !!!
    κάλο και δημιουργικό μήνα
    πολλα φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Καλό μήνα Μαριάννα!!!
    Ευχαριστούμε για την όμορφη και πολύχρωμη ανάρτηση!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Un merveilleux mois d'Avril à toi Marie-Anne dans ton joli paradis fleuri!
    Encore une belle journée qui commence aujourd'hui, une vraie journée de printemps dont tu vas peut-être encore profiter pour faire de belles photos et une balade!
    Ta dernière photo de fleurs est un vrai tableau, et pas one stroke, avec du relief!
    Grosses bises à vous deux.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Καλό Απρίλη καλό Πάσχα Μαριάννα μου!
    Πολύ όμορφη και μυρωδάτη η ανάρτησή σου!
    Πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. ΚΑΛΟ ΜΗΝΑ ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΜΟΥ!!!!!!!!!!!!!!!!!
    η ανάρτηση σου, μια πρόγευση της Ανάστασης!!!!
    Ν α είσαι καλά!!!!φιλακιααααααααααααα
    ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ!!!!!!!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Τι χρώματα, τι όμορφα λουλούδια!!! Καταπληκτικές φωτογραφίες!!! Καλό μήνα και καλό Πάσχα Μαριάννα μου!!! Πολλά φιλιά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Καλημέρα και καλό μήνα!!! Τυχερή να έχεις τόσο όμορφα λουλούδια στο σπίτι σου! Φιλάκια πολλά και καλή συνέχεια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Καλημέρα Μαριάν μου!!!Καλό μήνα!!Επιτέλους είδαμε λόγο ήλιο αυτές τίς μέρες!!!!
    Φαντάζομαι τόν υπέροχο κήπο σου, ολάνθιστο μέ πανέμορφα λουλούδια !!!
    Εκπληκτικές όλες οι φωτογραφίες σου!!!
    Καλό Πάσχα καί καλή Ανάσταση!!Νά περάσεις πολύ όμορφα μέ τούς αγαπημένους σου!!!!
    Πολλά φιλάκια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Μου έφτιαξες τη μέρα με τις πολύχρωμες και άκρως μυρωδάτες φωτογραφίες σου!
    ΣΣΣΣΣΣΜΟΥΤΣ, κορίτσι μου!
    Καλό μήνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Hello Marie-Anne, your flowers are lovely. Your garden must look beautiful now. And it is wonderful to see the small pine seedlings. Happy April and Happy Easter to you and your family!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Πολύ όμορφα τα λουλούδια και από τον κήπο σου και από τη φύση!Καλό μήνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Καλό μήνα Μαριάννα μου! Να χαίρεσαι τον όμορφο κήπο σου.
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Τώρα έπρεπε να πίναμε καφεδάκι στον κήπο σου και να γεμίζει το μάτι χρώμα και άρωμα!!!! Αλλά και τα αγριολούλουδα άνθισαν για τα καλά !!!
    Καλό μήνα φιλενάδα μου με καλή διάθεση και χαρά!!! Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Happy April and Easter to you! Your shots are just gorgeous especially the flowers.
    Kisses
    Alessandra

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. De belles fleurs !!! De belles photos ! Et un beau coq !!!
    De bonnes Fêtes de Pâques ! Maintenant ou plus tard !
    Bises
    Anna

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Καλό μήνα ,Μαριάννα!!!!Τι όμορφες οι εικόνες της άνοιξης!!!!!Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Καλό μήνα Marie-Anne γεμάτο από ότι εσύ επιθυμείς!!!!! Πότε είπαμε πως αρχίζεις να κάνεις σεμινάρια φωτογραφίας????? Καταπληκτικές οι φωτογραφίες σου!!!!!!!!! Πολλά φιλιά!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Μύρισε Άνοιξη! Καλό μήνα Marie-Anne! Να περνάς καλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Μπράβο Marie-Anne μου ένιωσα την άνοιξη χάρη σε σένα!!!!!!!!
    Καλό μήνα!!!!
    Φιλάκια πολλά!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Yπέροχο, πασχαλινό και ευωδιαστό μπουκέτο. Να'χεις τα χρώματα και τις μυρωδιές της άνοιξης πάντα!
    Καλό μήνα!
    Ολυμπία

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Υπέροχα άνθη!!!! Είδες αν αφήσουμε την φύση ήσυχη θα φουντώσει και πάλι. Καλό μήνα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Αγαπητή μου Μαρι-Αννα καλό μήνα σου εύχομαι.
    Οι φωτογραφίες είναι όλες μια ομορφιά.
    Νάσαι καλά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Αχ αυτός ο κήπος σου!!!!!!!!!!!!!
    Η χαρά μου μεγάλη που πρασίνησε πάλι το βουνό σας!!!!!!!!!
    Το κοκοράκι πανέμορφο!!!!!!!!!
    Καλό πάσχα Μαριάν μου!!!!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Μαριάννα μου μας γέμισες χρώματα!!
    Πόσο όμορφα όλα κι ο κλέφτης σου έκανε την καλύτερη δουλειά που τρύπωσε στην ανάρτηση!!
    Ευχάριστα τα νέα που μας φέρνεις από το δάσος!
    Σε ευχαριστώ πάρα πολύ και σου εύχομαι καλό μήνα!
    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Καλο μήνα Μαριαννα μου ,ομορφος χρωματιστος και ευωδιαστος οπως , στις πανέμορφες φωτογραφίες σου!
    Καλό Πάσχα και πολλα φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. Μαριαννα μου τι τελειες φωτογραφιες, τι φυτα ειναι αυτα , πανεμορφα, καλο Πασχα να εχουμε ολοι, φιλακια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. ΤΙ όμορφα χρώματα!!!Φανταστικές οι φωτό σου.Γέμισε μυρωδιές και ανοιξιάτικη διάθεση η ψυχή μου!!!Νάσαι καλά Μαριαννάκι.Καλό μήνα , με υγεία

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. Καλό Μήνα Μαριάννα μου!!! Πανέμορφες εικόνες, χρωματιστές και χαρούμενες!!
    Καλό Πάσχα να έχετε!! :))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. Οι ανοιξιάτικες φωτογραφίες σου ΥΠΕΡΟΧΕΣ !!!!! Δεν χορταίνω να τις βλέπω !!!!!! Να είσαι καλά , Μαριάννα μου !!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. Καλό μήνα με ομορφιές!!!!φιλιά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. Μα τι υπέροχες φωτογραφίες Μαριάννα μου!
    Στο μεταξύ βρήκες κι εσύ κλέφτη ε;
    Καλό μήνα εύχομαι!
    Φιλιά ♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  35. Τι απίθανες φωτογραφίες, Μαριάννα μου! Άνθισε η ψυχή μου εδώ!!
    (το ζουζούνι είναι καλυμμένο με γύρη, ή με γέλασαν τα μάτια μου;)
    Και η δημιουργία σου εξαιρετική!
    Σου εύχομαι έναν χαρούμενο μήνα και καλό Πάσχα, με υγεία και χαρές!
    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. Et bien dit donc quel succès. Je vous taquine en écrivant langue mystère. je savais bien reconnaitre le grec. Hélas incapable de lire. Merci de vous être abonnée à mon blog Tricot... bricolage..J'ai plein de projets, toujours plein de projets. Mais, je me suis engagée pour une expo de mes colliers dans une galerie où j'avais déjà exposé. Va falloir faire de nouvelles merveilles avec des perles de verre d'artistes qui me reste encore en réserve. Cliquez sur la photo vignette pour accéder à mon site des colliers. Pour le blog *classique * suis toujours en train de courir après les explications de mes dias d'Egypte, que je continue encore à scanner. Quel boulot !.Et quel désordre, je ne pensais pas qu'un jour je les utiliserais pour un blog, ayant beaucoup utilisé mes photos de voyages pour mes vitrines à thèmes. le numérique est plus pratique... pour l'ordre !!!
    Bonne journée.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  37. Tα υπέροχα χρώματα των αγριολούλουδων, αποτυπωμένα άψογα από το φακό σου !!! Το πασχαλιάτικο κοκοράκι σου, θαυμάσιο !!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  38. Καλό μήνα Μαριάννα μου γεμάτο χρώματα και αρώματα σαν τις όμορφες φωτογραφίες που μας ξετρέλαναν.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  39. Έχω πει ότι ζηλεύω (με την πολύ καλή έννοια) το κηπάκι σου, ε? Είναι τέλειο, χρωματιστό, μυρωδάτο ακόμα και από τον υπολογιστή!Και τι δασάκι!Να πήγαινα εκεί βόλτα με τη Μαρία και τη Λάρα μου!!Αχχχχ!Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  40. Μα τι υπέροχα χρώματα, τι υπέροχα λουλούδια!
    Τα απαθανάτισες μοναδικά.
    Σας εύχομαι να περάσετε καλά τις Άγιες μέρες του Πάσχα.
    Να είστε όλοι καλά.
    Φιλάκια πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  41. Τι όμορφα λουλούδια είναι αυτά!!! Και οι φωτογραφίες σου είναι φανταστικές!!!
    Καλό μήνα Μαριάννα μου!!
    Φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  42. Καλό μας μηνα Μαριάννα μου σαν τις υπέροχες και αισιόδοξες εικονες σου!
    Καλό ξημέρωμα :)
    Φιλάκια πολλά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  43. Υπέροχες οι φωτογραφίες σου, Marie Anne!!! Καταπληκτικες εικόνες!!!
    Καλό Σαββατοκύριακο να'χεις και καλή Μεγαλοβδομάδα!! Φιλια πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  44. É Páscoa! Cristo está vivo, o túmulo está vazio, Ele ressuscitou!!! A mais bela festa dos Cristãos.
    Crentes no Amor de Deus Pai que nos deu seu Filho Jesus Cristo que permanece conosco pela força do
    Espírito Santos, seguimos nossa caminhada na construção de um mundo mais justo, fraterno, humano,
    harmonioso e de doação.
    Todos somos promotores da Paz!
    Feliz, Santa e Abençoada Páscoa.
    Um doce abraço, Marie.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  45. SUCH prettiness in your parts, Marie-Anne!! Your jasmine is blooming, already - we are quite far behind, as it has been an unusually cold, Cretan winter - and spring! I can't believe all the sweet polka dotted colour: reds, violets, yellows, pinks! What beautiful walks you must have to refresh your soul.

    Happy April!

    Filakia,
    Poppy

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  46. Τι όμορφα λουλούδια....! Πιο πολύ μου άρεσε αυτό το μπλε στην 7 φωτογραφία!
    Καλή Ανάσταση :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...