Δευτέρα, 1 Μαΐου 2017

Καλό Μάη! Happy May! Bon mois de Mai!

Καλή Πρωτομαγιά και καλό μήνα!



Με λίγα λουλούδια της εξοχής,
Καμπανούλες - Campanula celsii
Κίτρινες παπαρούνες - Glaucum flavium
Μαυρομάτες - ornithogalum arabicum
(μου θυμίζουν πάντα τον κήπο της γιαγιάς μου)
 Λαδανιά - cistus parviflorus
 'Αγρια λεβάντα - lavandula stoechas
 Κρουπίνα ή κρουπίναστρος crupina crupinastrum

αλλά και με μερικά λουλούδια του κήπου
 Κληματίδα - Clematis
 Αγριοτριανταφυλλιά - Wild rose
 Πανσέδες - Pansies
 Ίριδες - Iris
 Καλλιστήμων - Callistemon Bottlebrush
 Παπαρούνες ( "του κήπου!") - Papaver rhoeas
 και τους ανθούς της γρέιπφρουτιάς - grapefruit flowers - citrus paradisi
θέλω να σας δώσω τις ευχές μου για έναν καλό κι ευωδιαστό μήνα!

 Είχα φτιάξει από καιρό στεφανάκια από κληματόβεργες και από αμπέλοψη
 κι έτσι ήταν έτοιμα να στολιστούν για την Πρωτομαγιά
 fumana (μάλλον η θυμαρόφυλλος)
 ένα στεφάνι με άγριες λεβάντες, βουρτσάκια και λίγες μαργαρίτες του αγρού
 ένα δεύτερο με τριαντάφυλλα, πουλάκια  delphinium και καλλιστήμονα - callistemon bottlebrush

Στην Γαλλία, η Πρωτομαγιά είναι η ημέρα του μυρωδάτου και τυχερού muguet (μυγκέ).
Η αγαπημένη μου φίλη Marie-Paule μου είχε φέρει από το προηγούμενο ταξίδι της στην Γαλλία, μερικές ριζούλες που της έδωσε ένας γείτονας από τον κήπο του. 
Ανυπομονούσα να δώ εάν θα έπιαναν και όντως, προς μεγάλη μου χαρά, βγήκαν αρκετά νέα φυντανάκια εκ των οποίων το ένα μόνο άνθισε μέχρι σήμερα. 

Είμαι σίγουρη πως με τον καιρό θα δυναμώσουν όλα.
Καλό και τυχερό μήνα και σε σένα  καλή μου φίλη! 
Περισσότερα για το muguet μπορείτε να διαβάσετε στην παλαιώτερη ανάρτησή μου, εδώ.

Για την Κατερίνα μου, που επιστρέφει σήμερα από ένα ταξίδι και μετακομίζει σε λίγες μέρες, ένα καλαθάκι με άγριες λεβάντες και βουρτσάκια για να αντέξουν και να στολίσουν την νέα της βεράντα.
'Ηταν ένα παλιό ψάθινο τσαντάκι της που είχε ξεφτίσει στο πάνω μέρος. Αφού πρώτα του αφαίρεσα τα χερούλια για κάποια άλλη χρήση, 
τότε μόνο σκέφθηκα να το κάνω διακοσμητικό καλαθάκι. 
 Έκοψα το πάνω φθαρμένο κομμάτι, και έντυσα το στόμιο με λινάτσα,
επανατοποθέτησα τα χερούλια (ράβοντας με σπάγγο) και απλά το γέμισα με τα λουλούδια.

'Οσα περίσσεψαν, στόλισαν τα βάζα
limonium sinuatum - phlomis fruticosa

(το μπλέ 'βαζάκι' είναι από κάποια κολώνια του γυιού μου!)

και, φυσικά, την νέα ανοιξιάτικη κόμη της απέκτησε και η κεραμική 'κόρη' μου 

Καλό μήνα!

 

22 σχόλια:

  1. J'espère qu'il sera bon...en tout cas, il est bien fleuri !!!
    Bises
    Anna

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Que c'est beau toutes ces fleurs! Et qu'elles sont bien mises en valeur!
    En respectant les traditions des deux pays pour le 1er Mai, vous allez avoir une année entière pleine de bonheur. Nous vous le souhaitons de tout coeur!
    Mes amis aussi ont commencé avec très peu de griffes de muguet et tu as vu sur la photo que j'ai mise dans ma réponse FB tout ces brins de muguet qu'ils ont désormais!
    Oui ton liseron vient bien de chez eux... Ils ont beau l'arracher, il se plaît au milieu de leur muguet. Et depuis peu des asperges sauvages s'y sont aussi autosemées. Alors ne t'étonne pas si...
    Grosses bises à vous deux!
    PS: Je verrais bien du découpage sur le sac en paille de Catherine quand les fleurs seront complètement fanées...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Αυτή κι αν είναι λουλουδάτη ανάρτηση!!
    Τη χάρηκα με την ψυχή μου!
    Πανέμορφα και τα στεφάνια και το καλαθάκι!
    Καλό μήνα!!
    Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Με αρώματα και χρώματα,συνθέσες την υπέροχη ανάρτηση σου και μας μάγεψες από τα πανέμορφα,λούλουδα του Μάη!
    Έναν όμορφο και ευλογημένο μήνα,να περάσεις με υγεία και χαρά!!! Φιλάκια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Happy may to you! The wreath is fantastic and all of your flowers and blooms are marvellous
    Hugs Alessandra

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Καλο μηνα Μαριαννα μου , ηρθα να θαυμασω τα λουλουδια σου , ειναι υπεροχα ολα αλλα και οι φωτογραφιες σου ειναι τελειες!! λουλουδατη η σελιδα οπβς λεει και η Μαρια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Καλο μήνα Μαριάννα μου, γεμάτο ομορφιές και πολλές δημιουργίες από τα χεράκια σου. Ο κήπος σου είναι παράδεισος! !!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Καλό μήνα Μαρία Άννα μου.
    Τα χρώματα της Ανοιξης ,φώτισαν τη μέρα μας.
    Εύχομαι όλος ο μήνας να είναι έτσι.
    Έξυπνη ιδέα το καλάθι με τα λουλούδια.
    Φιλάκια πολλά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Καλό μήνα κι από μένα Μαριάννα μου!! Η Πρωτομαγιά είναι μέσα στην καρδιά μου γεμάτη υπέροχες και λουλουδάτες αναμνήσεις! Τα μυγκέ σου είμαι βέβαιη πως θα πιάσουν και θα αναδείξουν τον κήπο σου!! Φιλάκια πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Πω πω ... μοσχοβόλησε η γειτονιά με τα πανέμορφα άνθη σου !! Τι ωραίες φωτογραφίες !!!! Το τσαντάκι καταπληκτική ιδέα και φαντάζομαι θα αρέσει στην κόρη σου !!!! Ενθουσιάστηκα με το muguet που "έπιασε" γιατί το λατρεύω και θα κοιτάξω να βρω στη Γαλλία. Η δε κόμη της "κόρης" απίθανη !!!! Και του χρόνου να είσαι καλά Μαριάννα και καλό μήνα !!!!! Σε φιλώ !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Πολύ όμορφα όλα και ιδιαίτερα το τσαντάκι, καλό μήνα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Καλο Μήνα!!! Και να είναι όμορφος όπως τα λουλούδια σου :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Χόρτασε το μάτι μας όμορφα λουλούδια και καταπληκτικά στεφάνια !!!Να είσαι καλά και του χρόνου .Καλό μήνα Μαριάννα μου να χαίρεσε τον όμορφο κήπο σου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Καλό μήνα και από εμένα Μαριάννα! Ζεις σε έναν επίγειο παράδεισο!
    Υπέροχα τα χρώματα των λουλουδιών σου όπως και υπέροχο το καλαθάκι που σκάρωσες και γέμισες με καλούδια της άνοιξης!!
    Να σου ζήσει το μυγκέ και να το χαίρεσαι για πολλά πολλά χρόνια!
    Φιλιά πολλά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Για εμενα που δεν καταφερα να βρεθω στην εξοχη φετος ηταν μια αναρτηση ονειρο!!ταξιδεψα!!!
    Κ του χρονου να εισαι καλα να φτιαξεις τοσες ομορφιες!!
    Καλο μηνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Μοναδική και πολύ λουλουδιασμένη η ανάρτηση σου Μαριάννα μου !!! Πραγματικά αγαπώ πολύ τα λουλούδια άγρια , του κήπου ότι ναναι και σήμερα μας αποζημιώνεις !! Καλό μήνα να έχεις φίλη μου να καλοδεχθείς την Κατερίνα σου και είναι τόσο όμορφη η τσάντα με τα λουλούδια .
    Πολλά φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Πανέμορφη η κρουπίνα, δεν την ήξερα. Καιρό έχεις, νομίζω, να κάνεις μια ανάρτηση... εγκυκλοπαιδική!
    Καλό μήνα, Μαριάννα μου, και του χρόνου!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Καλό μήνα κι ευωδιαστό Μαριάνν μου!!! Λουλούδιασε η οθόνη!!! Κι η κόρη η κεραμική πάντα ανθισμένη!!!
    Να χεις ένα όμορφο και δημιουργικό μήνα!! Φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Αυτός ο ονειρεμένος κήπος σου βρε Μαριάννα μου!!!! Κάθε χρόνο και πιο όμορφος!!!Καλό μήνα γλυκιά μου!!!Φιλιά πολλά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Λουλούδια, λουλούδια, λουλούδια... είσαι πολύ ευλογημένος άνθρωπος να ζεις σε ένα τέτοιο περιβάλλον και έχεις αποκτήσει και επαγγελματική ικανότητα στην σύνθεση διαφορετικών λουλουδιών. Μα έπιασε το μιγκέ;;;;;;;; Τι ευλογημένο χέρι που έχεις!!! Καλό μήνα Μαριάννα μου έστω και με καθυστέρηση... φιλιά πολλά

    https://artdecorationcrafting.blogspot.gr

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Dearest Marie-Anne,
    Finally I can make a blogger round! We were so very busy.
    Guests arrived from Europe and Pieter's 88th Birthday went by.
    Also had to practice and practice for our choir's Revue, together with they young girls.
    So on Saturday we had to perform twice and it went perfect. Pieter was in the theater and enjoyed it very much.
    Of course all four choirs could not 'enjoy' watching and listening but there soon will be a DVD available so I can see it too.
    Sending you hugs,
    Mariette

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...