Ουφ!!! Επί τέλους, δρόσισε!!!

Βρήκα κι εγώ λίγο χρόνο να ολοκληρώσω αυτή την ανάρτηση που ετοίμαζα από καιρό αλλά δεν είχα το κουράγιο να τελειώσω.
Κοντεύουν τρείς μήνες από την τελευταία μου ανάρτηση!!! 
Μιά το ένα, μιά το άλλο, όλο και κάτι γινόταν που μου στερούσε χρόνο αλλά και όρεξη για γράψιμο.  Αρχίσαμε και τα μπάνια, πιάσανε και οι καύσωνες... 
Σ'όλο αυτό το διάστημα όμως, έκανα πολλά και διάφορα... και είπα να σας δείξω μερικά.


'Ενα, έστω και μικρό, κουτί ραψίματος είναι απαραίτητο σε κάθε σπίτι.   Με découpage  και δαντέλες, έντυσα ένα κουτί από μινιατούρες αρωμάτων το οποίο είχε μαγνητικό κλείσιμο, και το χάρισα στην κόρη μου με την ευκαιρία της μετακόμισής της σε νέο διαμέρισμα.

 

κρακελέ - découpage - δαντέλλες

Παράλληλα, έντυσα και το πάνω μέρος μιάς μεταλικής κασετίνας μανικιούρ/μακιγιάζ, κρύβοντας έτσι την φίρμα που ήταν τυπωμένη στο καπάκι (ήταν επαγγελματικό δώρο από κάποιο συνέδριο).

Ένα ακόμα μικρό δωράκι, απλά συμβολικό αλλά φτιαγμένο με αγάπη, ήταν και η κρεμαστρούλα-πουλόσπιτο για να κρεμούν οι φίλοι μου τα κλειδιά στο νέο τους διαμέρισμα.  

Είχε πιά μπεί το καλοκαίρι για τα καλά, όταν έφτασε στην γραμματοθυρίδα μου ένα Πασχαλινό δωράκι!  Ποιός ξέρει που να είχε παραπέσει από ταχυδρομικό γραφείο σε ταχυδρομικό γραφείο, τόσον καιρό (και μάλιστα εντός Αττικής)!!!

Μαρία-'Ελενά μου, σ'ευχαριστώ πολύ για την σκέψη σου, για το πλεκτό σταυρουδάκι και για τις ευχές σου που είναι πάντα ευπρόσδεκτες όσο κι αν καθυστερήσουν!

'Ενα δεύτερο δωράκι έφτασε στα χέρια μου από μία άγνωστη φίλη στο Facebook. Ήταν ένας φάκελλος με σπόρους περικοκλάδας και κολοκύθας...

'Ενα σχόλιό μου σε κάποια ανάρτησή της ήταν αρκετό...και αμέσως, με μεγάλη προθυμία, μου έγραψε πώς θα μου έστελνε σπόρους αρκεί να της έδινα την διεύθυνσή μου. Κατά σύμπτωση είναι και 'ντεκουπατζού' χα χα χα! Σ'ευχαριστώ Βίκυ! Η κίνησή σου με συγκίνησε πολύ!
Τα φυτά και τα λουλούδια είναι μιά άλλη μου αγάπη, όπως γνωρίζετε ήδη. 

Παρ'όλο που προέκυψαν διάφορα 'τρεχάματα' -ευτυχώς όχι δυσάρεστα- ετοιμαζόμουν παράλληλα να φιλοξενήσω την ξαδέλφη μου από την Μασσαλία, και μία φίλη της, οι οποίες μας επισκέφτηκαν στα πλαίσια ενός γύρου της Ελλάδας που έκαναν επί δύο εβδομάδες.  

Με την ευκαιρία, έραψα κουρτίνες. Γιά την ακρίβεια, έκοψα στα δύο μία μεγάλη κουρτίνα μήκους 10μέτρων (ήταν στην ντουλάπα μου για πολλά πολλά χρόνια, αλλά ήταν πολύ καλής ποιότητας και της άξιζε μιά νέα ζωή). Την κόντυνα όσο έπρεπε και απέκτησα δύο ωραιότατες και λίγο vintage -τολμώ να πώ- κουρτίνες.

 Δεν σταμάτησα όμως σ'αυτές, αφού συνέχισα με άλλες κουρτίνες της κόρης μου!

Εκτός από την παλιά καλή μου Singer, με βοήθησε πολύ και η νέα μου πελότα που έφτιαξα από ένα 

μικρό πήλινο κεσεδάκι.

.

Πώς σας φαίνεται?

 

Ξεναγήσαμε τις γαλλίδες φιλοξενούμενές μας όσο καλύτερα μπορούσαμε στα πλαίσια του χρόνου που είχαν στην διάθεσή τους, και τις περιποιηθήκαμε  με σπιτικές ελληνικές συνταγές, και με ουζάκια και μπυρίτσες σε παραλιακά ταβερνάκια.

  χωρίς να παραλείψουμε κι ένα κάπως συννεφιασμένο ηλιοβασίλεμα στο Σούνιο.

Φυσικά, δεν έχανα ευκαιρία να φωτογραφίζω λουλούδια, πουλιά και έντομα 

στον κήπο αλλά και στον δρόμο.

 Καρακάξα στα αρχαία τείχη τους Σουνίου.

(αυτή δεν κινδυνεύει να πέσει, κι έτσι αγνοεί και 'παραβιάζει' την προειδοποίηση...χα χα χα!!!)

Zygaena punctum

Nemoptera coa

 Synema globosum - Napoleon spider

 Scarce swallowtail (Iphiclides podalirius)

έως και κάποια που δεν έχουν ακόμα τύχει αναγνώρισης, όπως αυτό στην τριανταφυλλιά

ή αυτό το περίεργο

Μιάς που οι γαλλίδες ενθουσιάστηκαν με τις φορτωμένες λεμονιές του κήπου, 

  

 δώρισα ένα σχετικό καδράκι στην ξαδέλφη μου, μαζί με κάποια άλλα για εκείνη και την φίλη της. 

découpage-ζωγραφική-πατίνες

Νομίζω πως αρκετά είναι αυτά για σήμερα! 
Έχω διάφορα ακόμα να σας δείξω απ'όσα έφτιαξα και έζησα αυτόν τον καιρό, αλλά υπόσχομαι να επανέλθω σύντομα πάλι...ελπίζω μόνο να μην έχουμε ξανά καύσωνες!!!
Καλή εβδομάδα και καλό καλοκαίρι!!!

Η κλήρωση του giveaway

Σας ευχαριστώ όλους για τις ευχές σας και τα καλά σας λόγια 

επ'ευκαιρία των πέμπτων γενεθλίων του blog μου! 

Ελπίζω να τα λέμε ακόμα για πολλά χρόνια μέσα από την όμορφη μπλογκογειτονιά!  

 Η κλήρωση του δώρου έγινε μέσω του Randomizer και από τις 36 συμμετοχές...

...τυχερή αναδείχθηκε η Θάλεια Τζέλλου!

Θάλεια μου, πάντα τυχερή να είσαι!!! 
Περιμένω στο email μου τα στοιχεία της διεύθυνσής σου για να σου στείλω το δωράκι σου! 
 Το δώρο της κλήρωσης είναι αυτό το οβάλ καδράκι με παλαίωση και κρακελέ,

 στο οποίο δεν έκανα φωτοσκιάσεις,  αλλά χρησιμοποίησα
διαφορετικά χρώματα από παλιές σκιές ματιών για να γεμίσω τις ρωγμές του κρακελέ.   

Είναι φτιαγμένο με αγάπη και ελπίζω να αρέσει στην Θάλεια!

Την Θάλεια όμως την γνωρίσαμε μαζί με την κορούλα της, την Γεωργία. 

Δεν θα μπορούσα λοιπόν να μην στείλω κάτι και σ'εκείνη! 

Ένα ρομαντικό ξύλινο κουτί νομίζω πως θα της φανεί πολύ χρήσιμο στο δωμάτιό της.

 Σας ευχαριστώ και πάλι και
εύχομαι σε όλες και όλους μιά υπέροχη Κυριακή 
κι έναν καλό μήνα Οκτώβρη!

 

Αξιοποιώντας τα περισσεύματα... The art of accommodating the leftovers

'Οχι ένα αλλά δύο μεγάλα κουτιά έχω γεμάτα με κομματάκια από χαρτοπετσέτες  και υπόλοιπα από ριζόχαρτα που έχω χρησιμοποιήσει κατά καιρούς στο ντεκουπάζ. Υπάρχουν και κάποιες χαρτοπετσέτες πάνω στις οποίες υπάρχουν μερικά μοτίβα τυπωμένα στο κέντρο και γύρω-γύρω στις άκρες φαίνονται κομματάκια των μοτίβων - τι κρίμα να πηγαίνουν χαμένα!  Και δεν είναι λίγες οι φορές που ξεχνάω πως έχω αυτά τα ρετάλια και παίρνω μιά καινούργια χαρτοπετσέτα για να φτιάξω κάτι. 

As for the leftover food, where we can find a lot of ways to accommodate it in a new plate, the same applies to all the small parts of the napkins or rice papers that are left after I have used them for decoupage. What a waste!   They were however all going into two boxes for future possible use.  

Αποφάσισα κι εγώ να προσπαθήσω να χρησιμοποιήσω κάποια απ'αυτά. Και για να γίνει αυτό, έπρεπε να έχω ορισμένα μικρά αντικείμενα για να τα διακοσμήσω. Κανένα πρόβλημα! Ειδικότης μας οι μινιατούρες...ή σχεδόν μινιατούρες!!!

'Επιασα λοιπόν δουλειά και ...'κόψε-ράψε' έφτιαξα αρκετά πραγματάκια...άλλα για μικροδωράκια σε συγγενείς και φίλους σε κάθε περίσταση και ιδιαίτερα στις ανηψούλες μου, και άλλα για να συμπληρώσω και να στολίσω κάποιο κουτί!

 And the time has come when I decided to make use of at least some of those leftovers.  I just needed to find some small objects on which I could accommodate the small bits of various motifs I had.  No problem! You already know how much I love miniatures, or almost miniatures!   So, I sat down and made some small items, which would be perfect for small gifts to relatives and friends on various occasions and especially to my little nieces, or to use as parts to adorn a box for example.

Μερικά μοτιβάκια μπορούν να ενωθούν προσεκτικά και να δημιουργηθεί ένα νέο μοτίφ.
Some of the motifs can be carefully joined and create a new motif.

 

 

 

 αλλά, αυτό θα σας το δείξω την επόμενη φορά!

but I will show you this next time!

Σήμερα, σας παρουσιάζω μιά σειρά από μικρά μπουκάλια για σπιτικά λικέρ - τέλεια μικρο-δωράκια!
Today,  I  will show you some small bottles (approx.250 ml) for home-made liqueurs -perfect for small gifts!

Στα μπουκαλάκια, ειδικά του τσίπουρου, υπήρχαν ανάγλυφα το όνομα του παραγωγού καθώς και διάφορα σύμβολα. Πολλά από αυτά τα κάλυψα με ανάγλυφο κοντούρ δημιουργώντας σχέδια, καρδούλες, κλπ...   

On the small bottles, I managed to cover all inscriptions/marks with some paste creating small designs.

 

και μερικά με κρακελέ

and some crackled ones

συνεχίζεται...

to be continued...

και μην ξεχνάτε το δωράκι μου για τα πέμπτα γενέθλια του blog μου!

and don't forget my giveaway for my 5th blogiversary!