Για να μήν ξεχνιόμαστε...

... όχι πως το ξέχασα εγώ, 

αφού σας είχα υποσχεθεί πως θα σας έδειχνα το πρώτο που έφτιαξα 

με τα μικρά υπόλοιπα από χαρτοπετσέτες, πριν καταπιαστώ με τα μπουκάλια. 

Γιά ποιό σας λέω; έμ, είδατε που το ξεχάσατε εσείς!  

Αυτό το μικρό ποτιστήρι ήταν, 

που το στόλισα με μικρά μοτιφάκια από χαρτοπετσέτα και μάλιστα ενώνοντας 

και μερικά μεταξύ τους για να γίνουν πιό μεγάλα και πιό ολοκληρωμένα.

Είχαμε μείνει σ'αυτό...

 που έγινε αυτό...

 και σ'αυτό...

 που έγινε αυτό...

 

 Και άλλα μικρά κομματάκια που κολλήθηκαν στα χερούλια.

 Κι έπειτα, με μικρά τριανταφυλλάκια από άλλη χαρτοπετσέτα, 

έντυσα ένα μπουκάλι κολώνιας

 

 και το στόλισα με ανάγλυφα σχήματα.

 

Καλά να τελειώσει η εβδομάδα σας!

Αξιοποιώντας τα περισσεύματα... The art of accommodating the leftovers

'Οχι ένα αλλά δύο μεγάλα κουτιά έχω γεμάτα με κομματάκια από χαρτοπετσέτες  και υπόλοιπα από ριζόχαρτα που έχω χρησιμοποιήσει κατά καιρούς στο ντεκουπάζ. Υπάρχουν και κάποιες χαρτοπετσέτες πάνω στις οποίες υπάρχουν μερικά μοτίβα τυπωμένα στο κέντρο και γύρω-γύρω στις άκρες φαίνονται κομματάκια των μοτίβων - τι κρίμα να πηγαίνουν χαμένα!  Και δεν είναι λίγες οι φορές που ξεχνάω πως έχω αυτά τα ρετάλια και παίρνω μιά καινούργια χαρτοπετσέτα για να φτιάξω κάτι. 

As for the leftover food, where we can find a lot of ways to accommodate it in a new plate, the same applies to all the small parts of the napkins or rice papers that are left after I have used them for decoupage. What a waste!   They were however all going into two boxes for future possible use.  

Αποφάσισα κι εγώ να προσπαθήσω να χρησιμοποιήσω κάποια απ'αυτά. Και για να γίνει αυτό, έπρεπε να έχω ορισμένα μικρά αντικείμενα για να τα διακοσμήσω. Κανένα πρόβλημα! Ειδικότης μας οι μινιατούρες...ή σχεδόν μινιατούρες!!!

'Επιασα λοιπόν δουλειά και ...'κόψε-ράψε' έφτιαξα αρκετά πραγματάκια...άλλα για μικροδωράκια σε συγγενείς και φίλους σε κάθε περίσταση και ιδιαίτερα στις ανηψούλες μου, και άλλα για να συμπληρώσω και να στολίσω κάποιο κουτί!

 And the time has come when I decided to make use of at least some of those leftovers.  I just needed to find some small objects on which I could accommodate the small bits of various motifs I had.  No problem! You already know how much I love miniatures, or almost miniatures!   So, I sat down and made some small items, which would be perfect for small gifts to relatives and friends on various occasions and especially to my little nieces, or to use as parts to adorn a box for example.

Μερικά μοτιβάκια μπορούν να ενωθούν προσεκτικά και να δημιουργηθεί ένα νέο μοτίφ.
Some of the motifs can be carefully joined and create a new motif.

 

 

 

 αλλά, αυτό θα σας το δείξω την επόμενη φορά!

but I will show you this next time!

Σήμερα, σας παρουσιάζω μιά σειρά από μικρά μπουκάλια για σπιτικά λικέρ - τέλεια μικρο-δωράκια!
Today,  I  will show you some small bottles (approx.250 ml) for home-made liqueurs -perfect for small gifts!

Στα μπουκαλάκια, ειδικά του τσίπουρου, υπήρχαν ανάγλυφα το όνομα του παραγωγού καθώς και διάφορα σύμβολα. Πολλά από αυτά τα κάλυψα με ανάγλυφο κοντούρ δημιουργώντας σχέδια, καρδούλες, κλπ...   

On the small bottles, I managed to cover all inscriptions/marks with some paste creating small designs.

 

και μερικά με κρακελέ

and some crackled ones

συνεχίζεται...

to be continued...

και μην ξεχνάτε το δωράκι μου για τα πέμπτα γενέθλια του blog μου!

and don't forget my giveaway for my 5th blogiversary!