Με λίγα λουλούδια από τον κήπο μου, σας εύχομαι
'Καλό μήνα', φίλες και φίλοι μου, και 'καλές διακοπές'!
Ο κήπος είναι κι αυτόν τον μήνα γεμάτος χρώματα κι αρώματα.
Σ' αυτό το μικρό βαζάκι χώρεσαν λίγα τριανταφυλλάκια, δύο ειδών πικροδάφνες, τρείς κίτρινες γλαδιόλες,
ένα μικρό πελαργόνι και δύο διαφορετικά γιασεμάκια!
Στον κήπο, η buddleia προσελκύει τις όμορφες πεταλούδες ακόμα και πάνω στα μισο-μαραμένα άνθη της.
Buddleja davidii

Jasminum Azoricum - Γιασεμί Ιαπωνικό ή Αράπικο
Το αράπικο γιασεμί, έχει καλύψει τα κάγκελλα του κήπου
Jasminum Grandiflorum
ενώ το 'χιώτικο' είναι στο φόρτε του και μοσχοβολάει η μπροστινή βεράντα
Stephanotis floribunda (Madagascar jasmine)
Η στεφανώτις με τα σχεδόν κέρινα ανθάκια της αναριχήθηκε στο παράθυρο της κουζίνας
και μπλέχτηκε με το μπουγαρίνι, λες κι ανταγωνίζονται πιό θα μοσχοβολίσει πιό πολύ.
Γκραντούκα - Grand Duke of Tuscany,
Ίασμος ο αραβικός (Μπουγαρίνι ή φούλι) ( Jasminum sambac - Ίασμος το σαμπάκ)
Bougainvillea
Η δε μπουκαμβίλια ανέβηκε στο μπαλκόνι και τα φούξια κλαδιά της πέφτουν από εκεί σαν καταρράκτης.
Η Κουτσούλα μου,γέννησε σήμερα το πρωϊ, τέσσερα πανέμορφα γατουλίνια! Και αντί για το καλάθι της, προτίμησε την σκιά και την δροσιά της μεγάλης μυρωδάτης γαρδένιας στο παρτέρι έξω από το υπνοδωμάτιό μου!

Today's four newly-born kittens by my 'Koutsoula' under the gardenia
Για πολλούς, έφθασαν οι διακοπές. Άλλοι θα περιμένουν λίγο ακόμα.
Για μένα, ο Ιούλιος ήταν, σχεδόν πάντα, μήνας διακοπών, αφού τότε έπαιρνε την άδειά του ο πατέρας μου και φεύγαμε, για έναν ολόκληρο μήνα, στα νησιά: Ρόδο, Κώ, Πάτμο, Λέρο, Πάρο, Σύμη, Ζάκυνθο, Ιθάκη, Κεφαλονιά, Σκύρο, Σκόπελο, κλπ... Μοιράζαμε τις μέρες σε δύο ή τρία νησιά, και κάποιες χρονιές περνούσαμε όλον τον καιρό σε ένα μόνο νησί. Νοικιάζαμε δωμάτια σε σπίτια ντόπιων που συχνά ήταν ψαράδες, οι οποίοι κάποιες φορές μας έπαιρναν μαζί στα καϊκια τους και γνωρίζαμε έτσι όμορφες και απρόσιτες παραλίες, ακόμα και βραχονησίδες ή μικρά νησάκια με λιγοστά σπίτια. Ο μπαμπάς ήταν μανιώδης ψαράς, πάντα με τις πετονιές, τα αγκίστρια, τα μολύβια...με είχε κάνει κι εμένα ξεφτέρι (έχω πιάσει εγώ κάτι ψάρια νααά...με το συμπάθειο!!!)
Από εκείνες τις παιδικές μου διακοπές, είχα φυλάξει κάποιες ζωγραφιές που έκανα τότε.
Τις ξαναβρήκα πριν λίγο καιρό. Άλλες είναι με παστέλ, άλλες με μολύβι.
Some drawings from my childhood and early adult years which remind me of marvellous holidays. 
Ρόδος- το Κάστρο των Ιπποτών - Island of Rhodes
Κώς - Το Τζαμί της Πλατείας Ελευθερίας - Island of Kos
(φαίνεται και η βαθμολογία που μου έβαλε η καθηγήτρια των εικαστικών όταν της το έδειξα μετά τις διακοπές!!).
Αυτή η ζωγραφιά δεν είναι από ελληνικό νησί! Αν θυμάμαι καλά, είναι από καρτ-ποστάλ του Πόρτο-Φίνο.
Κάποια χρόνια αργότερα...
Αυτό, δυστυχώς, δεν θυμάμαι σε ποιό νησί το ζωγράφισα
Γαλαξείδι - 'Αγιος Νικόλαος και Ναυτικός Όμιλος
Και ακόμα αργότερα, παντρεμένη πλέον, συνέχισα να σκιτσάρω, έστω και πολύ πρόχειρα, και σε απλό χαρτί, τα μέρη όπου περνούσαμε τις -πολύ πιό σύντομες- διακοπές μας.
Νέα Αγχίαλος
Σκύρος
Σκόπελος
Αυτά τα δύο τελευταία σκίτσα, μετά από κάποια χρόνια, τα φωτοτύπισα και τα χρωμάτισα με μολύβια ακουαρέλλας!
Island of Skopelos
Island of Skyros
Συγκινήθηκα που ξαναβρήκα τις παλιές μου ζωγραφιές σ'ένα ντοσσιέ. Κάποια στιγμή θα σας δείξω κι άλλες...
αυτές όμως μου θύμισαν υπέροχα καλοκαίρια και ωραίες διακοπές.
'Εχω χρόνια να ασχοληθώ σοβαρά με την ζωγραφική, όπως έχω και πολλαααά χρόνια να πάω σε νησί!!!
Γενικώς δεν πηγαίνουμε πιά διακοπές από την στιγμή που έχουμε την θάλασσα κοντά μας.
Εξ'άλλου η όμορφη παραλία μας, μας κάνει να αισθανόμαστε σαν να βρισκόμαστε σε νησί!
Σας εύχομαι να περάσετε πολύ όμορφα, όπου και άν πάτε!
I wish you a happy month of July!
Enjoy your holidays!