Καλά Κούλουμα!

Ανέκαθεν μου άρεσε το patchwork και θαύμαζα αυτές που είχαν τον χρόνο και την υπομονή να κόβουν κομματάκια από διάφορα υφάσματα και να δημιουργούν όχι μόνο μικρές διακοσμητικές συνθέσεις ή μαξιλαράκια, αλλά ολόκληρα παπλώματα!!!

Είχα κάνει κάποιες προσπάθειες πριν από πολλά χρόνια, αλλά χωρίς να ακολουθώ τους κανόνες της τεχνικής, δηλαδή, σωστό μέτρημα, κόψιμο, περιθώρια ραφής, καπιτονάρισμα, κλπ.  

Βλέποντας πόσες φίλες ασχολούνται πλέον και στην Ελλάδα με το patchwork, μου ξαναγεννήθηκε η επιθυμία να καταπιαστώ κι εγώ μ'αυτό, έστω για κάποιες μικρές δημιουργίες.  Είμαι σίγουρη πως δεν θα έχω την υπομονή να φτιάξω κάτι μεγαλύτερο από ένα μαξιλάρι, ή ένα μικρό πάνελ για τον τοίχο! Αλλά έχοντας αρκετά κομμάτια από υφάσματα, είπα να το ξεκινήσω, και να ράψω δυό-τρία πραγματάκια...όποτε έχω καιρό και όρεξη. 

Και, μέρες που είναι, τί πιό επίκαιρο, για αρχή, από έναν "χαρταετό" 

ή μάλλον "υφασμαετό"?

 

Μ'αυτόν λοιπόν σας εύχομαι να περάσετε μιά υπέροχη Καθαρά Δευτέρα!

Εσείς θα πετάξετε χαρταετό;

 

Καλά Κούλουμα και καλή Σαρακοστή! 

 

Καλά Κούλουμα και καλή Σαρακοστή!

 1977 στον λόφο του Φιλοπάππου 

Flying the kites on the Hill of Philopappos, in Athens,

The Greek tradition of flying the kites on Clean or Ash Monday marks the end of the carnival and the beginning of the Great Lent.

Δεν θα ξεχάσω ποτέ τον μεγαλύτερο χαρταετό που πετάξαμε όταν ήμασταν παιδιά!

'Ηταν το 1961 και είχε σχήμα πουλιού!

I will never forget the largest kite we have ever flown when we were kids! 

It was back in 1961 and it had the shape of a bird ! 

Δυστυχώς, η μέρα προβλέπεται  βροχερή και δεν ξέρω άν θα δούμε χαρταετούς στον ουρανό. 

Εγώ πάντως, θα 'πετάξω' έναν μικρό στο πέτο της ζακέττας μου ίσα-ίσα για να σας ευχηθώ, 

Καλά Κούλουμα και Καλή Σαρακοστή!

 

As, unfortunately,  it is a rainy day, throughout the country, I doubt we will see any kites flying today!

So, it is with my small decoupaged kite brooch that I wish all my friends a happy Clean Monday!