Τρίτη, 3 Φεβρουαρίου 2015

Αίσιο τέλος! Happy ending!


Μέσα στην υγρασία των τελευταίων ημερών και την θολούρα της αφρικάνικης σκόνης, 
που 'εξαφάνισε' το απέναντι βουνό,
 αλλά και την θάλασσα...

Μπορεί να κοντεύει η πανσέληνος, αλλά αυτός είναι ο Κυριακάτικος ήλιος !
This not a full moon, but yesterday's sun, hidden by the african dust storm !
...πέρασα την αγωνία της αποτυχίας για το πρώτο μου έργο με θέμα τον χαρταετό,  για το μπαζάρ της Βέροιας.  
Ψάχνοντας να βρώ κάποιες εικόνες, ανακάλυψα μιά χαριτωμένη ζωγραφιά  
της Maria Pia Franzoni Tomba (1902-1978) 
η οποία θεωρείται ως η σπουδαιότερη ιταλίδα εικονογράφος 
βιβλίων και μιάς τεράστιας γκάμμας παιδικών εκδόσεων μεταξύ 1930 και 1960..
Αποφάσισα να μεταφέρω αυτή την εικόνα, με το ειδικό υγρό για transfer της Cadence, 
πάνω σ'ένα καδράκι φτιαγμένο από τον μπαμπά μου, πριν από πολλαααά χρόνια. 

Πρώτη ανησυχία μου ήταν ότι η εικόνα τυπώθηκε (από την ανάποδη) στον απλό μου εκτυπωτή inkjet,
και όχι laser, και δεν ήμουν καθόλου σίγουρη ότι το πείραμα θα πετύχαινε.
Αφού την κόλλησα και την άφησα να στεγνώσει καλά, έβρεξα την εικόνα και άρχισα να την μαδάω
τρίβοντας με τα δάχτυλα. Το αποτέλεσμα ήταν λίγο αχνό, αλλά τα χρώματα δεν 'άπλωσαν' 
αντίθετα με όσα είχα διαβάσει σε σχετικές οδηγίες. 

Τα μολύβια ακουαρέλας ανέλαβαν να τονίσουν τα χρώματα 
και με αυτά προχώρησα και  στην προέκταση/ενσωμάτωση του μοτίβου πάνω στο ακρυλικό φόντο.

Και ήρθε η ώρα του κρακελέ δύο συστατικών!  Τί το ήθελα; 

Πέρασαν μέρες μέχρι να στεγνώσει, αλλά σκασίματα δεν έβλεπα! 
   Μέχρι που σκέφθηκα να το βάλω κοντά σε μιά μικρή σόμπα .  
Και τότε, έσκασε τόσο πολύ που κόντεψα να σκάσω από την στεναχώρια μου!
Πώς να βάλω την πατίνα; Θα γινόταν μιά τεράσια μουντζούρα! 
Εάν δεν ήταν το καδράκι του μπαμπά μου με την χαριτωμένη μπορντούρα, θα το είχα πετάξει στα σκουπίδια 
από τα νεύρα που είχα.  Το άφησα δυό μέρες να κάθεται και στο τέλος το αποφάσισα. 
Τα σκασίματα ήταν μεν πολλά και πυκνά αλλά πολύ ρηχά. 
Κι έτσι η πατίνα μπήκε 'εκεί που ήθελε' και η εικόνα δεν έγινε καφετιά όπως είχα φοβηθεί. 

Επιτέλους, το vintage style καδράκι μου είναι έτοιμο να ταξιδέψει για τον μεγάλο σκοπό...
την γνωστή πλέον γιορτή των Χαρταετών της Καρδιάς, στην Βέροια,
 για να υλοποιηθεί το όνειρο της φίλης μας Μπέττυς, που μας άφησε νωρίς, και να δώσει χαρά σε κάποια παιδάκια.

 Maria Pia Franzoni Tomba(1902-1978) is considered the greatest Italian illustrator of books and a huge range of publications for children between the 1930s to the early 1960s.

I used one of her cute illustrations (with a transfer medium and aquarelle pencils) to create a 'vintage style painting' on the theme of flying kites,  which will be donated to a charity bazaar taking place next month in Veria (Northern Greece) for an Association looking after ill-treated children.
  
After waiting for a couple of days for the transfer medium and the crackling medium to dry 
(because of the humidity at this time of the year, plus the african dust storm we had) 
I believe my 'vintage style' creation will be appreciated at the bazaar.

my next creation...coming soon!

Ακόμα ένα αίσιο τέλος ήταν η επιστροφή του μικρού μου 'Μάγκα' που είχε εξαφανιστεί μυστηριωδώς εδώ και έναν μήνα, 
και επέστρεψε στον κήπο μας και στην μαμά του την 'Κουτσούλα'.
 Another happy ending, was the return of my little cat 'Mangas', who had mysteriously disappeared over a month ago 
and is now back, playing around with his mother 'Koutsoula'.

Thank you for your visit and kind comments!  
I wish you all a very happy month of February!

Ευχαριστώ πολύ για την επίσκεψη και τα σχόλιά σας!
Καλό μήνα σε όλους !









57 σχόλια:

  1. Dearest Marie-Anne,
    Wow, that African dust did cause quite a change with absolutely no view!
    But I love above all your happy endings in many ways. For the frame, made by your Dad many years ago, that all turned out okay after some scares... And the kittens coming home again.
    Sending you love and blessings,
    Mariette

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Μαριάννα μου καλημέρα!!! Δεν υπήρχε περίπτωση να μην το σώσεις το βιντάζ καδράκι σου.... Καλοτάξιδος να είναι ο χαρταετός σου και καλή επιτυχία στο μπαζάρ της Βέροιας!!!! Φιλιά πολλά!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Δεν ξέρω τι λες εσύ, το καδράκι σου είναι υπέροχο!
    Ταίριαξε και με την παλιά κορνίζα του μπαμπά σου τέλεια!
    Καλοτάξιδο κι αυτό.
    Φιλάκια πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. καλημερα!!!!! ολα καλα τελικα το γατακι βρηκε την μανουλα του και το καδρακι του μπαμπα σου αφου βρεθηκε στα δικα σου αξια χερια εγινε υπεροχο!!! τα φιλια μου!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Μια χαρα πέτυχε το πείραμα!! καλοτάξιδο να΄ναι!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Kαλημέρα !!! Τίποτα δεν σε αναχαιτίζει, τολμάς τα πάντα και ....προκύπτουν θαύματα !!!Το καδράκι σου έγινε τέλειοοοο, λάτρεψα το θέμα του !!! Μετά τη λεπτομερή περιγραφή σου, θα προσπαθήσω κι εγώ.......να εκτυπώσω κάτι και να κάνω μεταφορά......Σε φιλώ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Όσες φουρτούνες και να πέρασες, το καδράκι είναι έξοχο και τόσο τρυφερό!! Ευχάριστη και η επιστροφή του τσαχπίνη γάτου σου!! Φιλάκια και καλό μήνα!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Παρα τα προβλήματα σου το αποτέλεσμα ανεξάρτητα του πως το είχες φανταστεί είναι πολύ καλό! Ο Μάγκας μάλλον σύντομα θα γίνει μπαμπάς και αφού ετέλεσε το έργο του επέστρεψε στην φωλιά του! Όπως όλοι οι "μάγκες"!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. πολυ ομορφο εγινε....καλοταξιδο!!αχ!οι γατουληδες..ετσι γυρνανε....καλημερα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. καλημερα καλη μου! οι χαρτατετοι τελειοι! ευχομαι να πανε ολα καλα! φιλακια πολλα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Ε τώρα αυτό δεν λέγεται αποτυχία! Λέγεται άλλο ένα έργο τέχνης δια χειρός Marie-Anne!!! Πολλά φιλιά και καλημέρα :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Τέλος καλό, όλα καλά, που λέει και ο λαός μας! Μπράβο Μαριάννα μου για την υπομονή και την υπομονή σου. Έγινε πολύ όμορφο το καδράκι σου... Χαίρομαι που βλέπω και τις ξυλομπογιές στα χέρια σου...χιχι. Φιλιά πολλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Ο καλός ο καπετάνιος στην φουρτούνα φαίνεται Μαριάννα μου!!!
    Το βρίσκω εξαιρετικό το καδράκι!!! Καλοτάξιδο να είναι!!
    Καλό μήνα!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Kαλημέρα Μαριάν μου!!!Καλό μήνα!!!Τέλειο τό έφτιαξες τό καδράκι σου!!Καλοτάξιδο!
    Μού άρεσε πολύ τό μοτίφ πού διάλεξες αλλά καί η κορνίζα τού πατέρα σου!!
    Tό κρακελέ μιά χαρά τό έσωσες!!Πολύ χάρηκα πού γύρισε πίσω ο Μάγκας σας!
    Εγώ έχασα τόν Θανασάκη μου εδώ καί δύο μήνες!Δέν τόν βρίσκω πουθενά!
    Μακαρι νά γυρίσει πίσω σύντομα!Καλή εβδομάδα φιλενάδα!!Πολλά φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Καλημέρα!!!!να ξερες πόσες στεναχώριες με χουν βρει με αυτό το κρακελέ!!!το καδράκι σου πάντως έγινε υπέροχο!!!!καλοτάξιδο να είναι!!!!φιλιά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Όχι που δεν θα το πετύχαινες !!!!!!!!!!!
    Έγινε τέλειο και ταιριάζει καταπληκτικά με την κορνίζα !!!!!!
    Καλό μήνα και πολλά φιλιά !!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Μαριάννα μου μπορεί να έζησες μια περιπέτεια με το καδράκι, όμως εγώ βλέπω ένα όμορφο έργο.
    Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Σιγά τώρα και να μην το έβαζες κάτω..... ο καλός πολεμιστής δεν κωλώνει στη μάχη, όχι θα άφηνες το κρακελέ να κάνει ότι θέλει!!!χα!χα!χα! Πολύ όμορφο θέμα, χαρούμενο!!!!! Σε ευχαριστώ για την συμμετοχή σου!!! Πολλά φιλιά!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Μαριάννα μου κατανοώ πλήρως την απογοήτευσή σου,αφού δεν έγιναν όλα όπως τα ήθελες.Εγω όμως στέκομαι στο αποτέλεσμα που με ικανοποιεί πλήρως και στέλνει ένα τρυφερό μήνυμα σ όσους τόχουν ανάγκη "είμαστε εδώ για σας"!
    Φιλάκια πολλά και μην πτοείσαι,σ όλους συμβαίνουν και χειρότερα...χαχαχαχα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Beautiful pictures! Your frame is fantastic, i love what you made with it. You are always so talented ,dear Marie Anne. So lovely illustration!
    Kisses
    Alessandra

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Λοιπόν Μαριάννα μου τώρα ηρέμησα ! Αφού εσύ με τέτοια εμπειρία και καλαισθησία ,κόντεψες να σκάσεις ,άρα εκτός της ασχετοσύνης μου ,της έλλειψης εμπειρίας ,είμαι δικαιολογημένη πλήρως .... ευκαιρία για δικαιολογίες έχω ! Πάντως το καδράκι σου με την υπέροχη vintage κορνίζα είναι φανταστικό !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. τέλειο έγινε το καδράκι!!!!!! Καλοτάξιδο να είναι!
    Καλό μήνα!
    Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Έγινε ΥΠΕΡΟΧΟ μπράβο Μαριάννα μου ♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Un très joli tableau !!!! Et de belles photos !
    Bisous et bonne fin de journée !
    Anna

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Μετά από τόση ταλαιπωρία, έφρτιαξες ένα μικρό θαύμα που σε αποζημίωσε για όλα όσα τράβηξες Μαριάννα μου! Εγινε απίθανο το καδράκι με την κορνίζα του μπαμπά! Παρεμπιπτόντως, ο μάγκας σου μοιάζει με τον λάκι μου,ομορφο- κόκκινοι και οι δύο! Φιλιά Μαέστρα του ντεκουπάζ!!!!! Αγγελική

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Μπορεί να σε ταλαιπώρησε λιγάκι μέχρι να το φέρεις εκεί που ήθελες, τελικά όμως έγινε πανέμορφο!!
    Καλοτάξιδο να είναι!
    Φιλιά πολλά!
    Υ.Γ. Η φωτογραφία με τον ήλιο, απίστευτη...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  27. Μαριάννα μου έζησα μαζί σου όλη την αγωνία γιατί έχω περάσει κι εγώ τέτοιες στιγμές!
    Πολύ καλή η σκέψη σου να βάλεις ελεγχόμενα την πατίνα ! Μπράβο σου!
    Για όλα!
    Φιλιά! ♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  28. Heureusement que ce cadre n'a pas fini à la poubelle! Il est adorable et la patine ne l'a pas noirci du tout, elle l'a juste ...patiné comme il faut pour lui donner un petit air ancien.
    Je suis contente de voir que ton "bébé" est toujours aussi mignon! Il a plutôt l'air de vouloir entrer que partir!
    Belle soirée Marie-Anne et grosses bises!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  29. Τελικά με τη σκόνη όλα εξαφανίστηκαν εκτός από τη δημιουργικότητά σου!
    Το καδράκι έγινε πάάάρα πολύ όμορφο, παρόλο που σε ταλαιπώρισε!!!
    Το αποτέλεσμα σε δικαιώνει πλήρως! Καλοτάξιδο ας είναι κι αυτό!!!
    Ο γατούλης ευτυχώς που βρήκε το δρόμο της επιστροφής! Πού θα βρει καλύτερο σπιτικό?
    (Το έπαιζε γαμπρός μάλλον, αν και μου φαίνεται μικρούλης...)
    ΣΣΣΜΟΥΤΣ, κορίτσι μου!
    Καλό μήνα να έχεις!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  30. Υπέροχο το έκανες φίλη μου.Τα γατουλίνια σου φανταστικά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  31. Αγαπητή μου Μαριάννα καλησπέρα σου.
    Συγχαρητήρια για την τόσο όμορφη ζωγραφιά σου.
    Παρ΄όλα τα εμπόδια κατάφερες να φτιάξεις κάτι πάρα πολύ όμορφο.
    Νάσαι καλά καλή μου φίλη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  32. Muy bonitas fotos y precioso el cuadro.
    Besos desde España

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  33. Τέλος καλό όλα καλά και στη συγκεκριμένη περίπτωση ακόμα καλύτερα γιατί τελικά το κρακελέ σου βγήκε πολύ ωραίο έτσι!!!!!
    Φιλάκια πολλά!!!
    Καλό βράδυ!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  34. Αφου γυρισε κι ο μαγκας ολα καλα ...οσο για τον πινακα σου εγω δεν το βλεπω ολο αυτο το παιδεμα που σου προκαλεσε , εινια πολυ ομορφος και αρα καταφερες ολες τις αναποδιες να τις διορθωσεις, πολλα φιλια και με το καλο να πουληθουν ολα τα αριστουργηματα των χεριων σας Μαριαννα μου!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  35. Αφου γυρισε κι ο μαγκας ολα καλα ...οσο για τον πινακα σου εγω δεν το βλεπω ολο αυτο το παιδεμα που σου προκαλεσε , εινια πολυ ομορφος και αρα καταφερες ολες τις αναποδιες να τις διορθωσεις, πολλα φιλια και με το καλο να πουληθουν ολα τα αριστουργηματα των χεριων σας Μαριαννα μου!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  36. Τελος καλό όλα καλα με το καδρακι ευτυχως! Εμεις εδω πάνω δεν ειχαμε τετοια θεματα με την Αφρικανική σκόνη. ίσα ίσα, ειχαμε ήλιο και καλό καιρό. Που και που βέβαια εβρεξε σαν καλοκαιρινη μπόρα. Ο γατουλης κουκλος και ορθως έπραξε και γυρισε! Που θα βρει καλύτερα;;;
    Καλό ξημέρωμα, καλό μήνα
    Σε φιλώ :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  37. Μπορει να πέρασες πολλά ,το τελικό αποτέλεσμα όμως του κάδρου ειναι πανέμορφο!! Καλοταξιδο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  38. Εντάξει αυτό τώρα το καταλαβαίνω !!!! Τώρα που αρχίζω και εγώ με τα σκασίματα του κρακελέ σηκώνομαι τη νύχτα να δω αν έσκασε!!!!
    Ομως έγινε πολύ ωραίο και η κορνίζα του μπαμπά πολύ όμορφη !!!
    Φιλάκια πολλά καλή μου

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  39. Εγω αυτό που βλεπω μου αρεσει πολύ!!!!!!!!
    Καλο μηνα να εχεις Μαριαννακι μου!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  40. Μια χαρά έγινε το καδρακι σου Μαριαν ..τελεια ..καλοτάξιδο !!!
    γύρισε και ο μάγκας όλα καλά ...κάλο μηνα και φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  41. End good...all good! The vintage design looks lovely in the frame and I am very glad that your kitten came back. It's a beautiful one. I like the red ones!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  42. Πολύ όμορφο το καδράκι σου!!!! Καλώς ήρθε και ο μάγκας!!! Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  43. Μπορεί να σε ταλαιπώρησε το καδράκι, αλλά έγινε καταπληκτικό!!
    Όσο για τον Μάγκα, γύρευε που αλήτευε!!
    Ευτυχώς γύρισε!
    Φιλιά πολλά και καλό μήνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  44. Πολύ όμορφο έγινε το καδράκι σου!!! Άδικα στενοχωρήθηκες!!! Καλοταξιδο να είναι!!!
    Καλώς τον δεχτήκατε τον Μάγκα!!
    Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  45. Χαίρομαι που δίνεις δεύτερες ευκαιρίες ακόμα και στα αντικείμενα!
    Και τελικά άξιζε τον κοπο!!
    Καλοτάξιδο το καδράκι σου!
    Καλό μήνα!Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  46. Μαριάννα μου καλημέρα πολύ όμορφο βγήκε τελικά το καδράκι σου πανέμορφο!
    Πολύ χαίρομαι που δεν σου χάλασε να στεναχωρηθείς και θα πάει σε χέρια που θα το εκτιμήσουν.
    Καλά ότι και να πω για τον Μάγκα θα είναι λίγο είχα ακριβώς τον ίδιο γάτο ονόματι Μάρκο και τον έχασα πριν χρόνια!
    Να του δώσεις ένα γλυκό φιλί!
    Την καλημέρα μου!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  47. Μαριαννα μου το καδράκι σου εγινε εκπληκτικό!!!μαρέσει πολύ το σχέδιο και οι τεχνικές!Τα γατάκια σουΕΊΝΑΙ σκετη γλυκα! μπράβο που επέστρεψε ο κοκκινουλης, ειναι πανεμορφος!!!καλά να περνάς!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  48. Σε ταλαιπώρησε το καδράκι Μαριάννα μου αλλά το αποτέλεσμα βγήκε υπέροχο. Καλώς δέχτηκες τον μάγκα τον μπερμπατι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  49. Η υπομονή σου και η επιμονή σου Μαριάννα μου σε αντάμειψε και το καδράκι σου κουκλιστικο έγινε και ειναι ετοιμο για ταξίδι... να ανταμώσει και τους άλλους χαρταετους φιλη μου στην πεθυμιά της Μπεττυς......... είχες και την εκπληξη σου καλως τον δέχτηκες τον μαγκα... βολτογύρης σου βγήκε΄΄ έ; και τα δικα μας εδώ χανονται αυτόν τον καιρό ειναι η εποχή τους... ασε την συναυλια τα βραδια ..!!!! :) :) να έχεις μια όμορφη μερα .. φιλακιααααα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ααααααα ξεχασα να σου γραψω πόσο μου άρεσε η εικονα επανω.. στην κεφαλιδα.. τελεια με το χιονισμενο βουνό...απέναντι .. ξαναφιλώ...

      Διαγραφή
  50. Κορίτσι καλημέρα! Τελικά το καδρακι σου ειναι πανέμορφο πραγματικά! Τελικά αυτή η ιδέα του χαρταετού μας έχει εμπνεύσει για αρκετά ωραίες κατασκευές.Να είσαι καλά !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  51. Καταπληκτικό έγινε το καδράκι σου Μάριαν ,καλοτάξιδο να είναι ,και ο μάγκας ωραίος έκανε τις βόλτες του και ήρθε!!!Καλό Σαββατοκύριακο να έχεις πολλά φιλιά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  52. Οσο vintage έπρεπε έχει γίνει το καδράκι , Marie Anne! Και το κρεκελέ του πάει τέλεια!! Οχι που θα του πέρναγε !!!! Είναι δυνατόν σε μια ...βασίλισσα , και μάλιστα της ανακύκλωσης να μην υποκύψει ένα ..ταπεινό κρακελέ????!!!!!! Με τίποτα!!!! Α, έχεις και "παρουσίαση" στο Fb!!! χαχα!!! Φιλιά και καλο Σαββατοκύριακο!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  53. Τέλος καλό λοιπόν, όλα καλά με το αποτέλεσμα άψογο!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  54. Το αποτέλεσμα σε δικαίωσε , Μαριάννα μου !!!!!ΥΠΕΡΟΧΟ !!!!!!! Η επιμένουσα .....νικά !!!!!!
    Καλώς τον δέχτηκες τον ....αλητόμαγκα - είχε βρει φαίνεται ωραίες γατούλες σ' άλλες γειτονιές !!!!!
    πολλά φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  55. Το αποτέλεσμα σε δικαίωσε , Μαριάννα μου !!!!!ΥΠΕΡΟΧΟ !!!!!!! Η επιμένουσα .....νικά !!!!!!
    Καλώς τον δέχτηκες τον ....αλητόμαγκα - είχε βρει φαίνεται ωραίες γατούλες σ' άλλες γειτονιές !!!!!
    πολλά φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  56. Χαίρομαι πολύ για την επιστροφή του μάγκα !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...