Ευχαριστώ

Γειά σας !

   Θα ήθελα να πώ ένα πολύ μεγάλο ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ σε όλες και όλους όσους δέχθηκαν με προθυμία να στηρίξουν την προσπάθεια της κόρης μου ψηφίζοντας την πρότασή της στον διαγωνισμό του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού για το νέο λογότυπο των Μνημείων και Μουσείων της Ελλάδας.

   Από την αρχή φάνηκε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά στην ψηφοφορία.  Οι ψήφοι κάποιων συμμετοχών αυξάνονταν με αστρονομική ταχύτητα σε διάστημα λίγων μόνο λεπτών....!!! Φαντάζομαι ότι οι διοργανωτές θα έλαβαν πολλές διαμαρτυρίες και καταγγελίες από τους υπόλοιπους συμμετέχοντες, αυτούς που δεν είχαν κάποιο ‘κόλπο’ να πολλαπλασιάσουν τις ψήφους τους, αυτούς που πήγαιναν «με τον σταυρό στο χέρι»...

    Έτσι σήμερα, επιτέλους, αποφάσισαν και ανακοίνωσαν ότι ακυρώνεται η ψηφοφορία και ότι θα επαναληφθεί με διαφορετική διαδικασία !!!  

     Όταν θα γίνει αυτό, θα βάλω απλώς το λογότυπο κι έναν σύνδεσμο στο blog μου, και όποιος έχει την διάθεση θα μπορεί να ξαναψηφίσει.

 Λυπάμαι για όλα αυτά και για άλλη μια φορά ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 

Un grand Merci à tous ceux qui ont bien accepté de soutenir les efforts de ma fille en votant pour son projet au concours du Ministère de la Culture et du Tourisme pour le nouveau logo des monuments et musées en Grèce. 

    Dès le début, il semblait que quelque chose n'allait pas bien dans le vote. Les votes de certains participants augmentaient à une vitesse astronomique en quelques minutes ....! 

   J'imagine que les organisateurs ont reçu de nombreuses protestations et des plaintes de la part des autres participants,  de ceux qui n’avaient pas de «truc» pour multiplier leurs votes, ceux qui allaient "la croix a la  main" comme on dit en Grèce... 

   Alors maintenant, enfin, ils ont décidé et annoncé que le vote est annulé et qu’il sera répété avec un processus différent!

   Lorsque ce sera fait,  je vais tout simplement afficher le logo et un lien sur mon blog, et quiconque le voudra et aura la patience de le faire, pourra voter à nouveau pour Catherine.  

   Désolée pour cela et encore une fois MERCI.

    A big Thank you to everyone who had the kindness to support the efforts of my daughter by voting for her project in the competition of the Ministry of Culture and Tourism for the new logo of Monuments and Museums in Greece

    From the beginning it was obvious that something was not going right in the voting. The votes of some participants were increasing at an astronomical speed every few minutes....! 

    I imagine the organizers received many protests and complaints from the other participants, those who had no 'trick' to multiply their votes, those who went "with a cross in their hands" as we say in Greece ...

    So now, finally, they decided and announced that the vote has been canceled and will be repeated with a different process! 

    When this is announced, I will simply put the logo and a link in my blog, and whoever feels like it and has the patience to do it, could vote again for Catherine.    

    Sorry about this, and THANKS again for your support.