Τρίτη, 25 Οκτωβρίου 2011

Ma Provence bien-aimée


  


Une dédicace à mes chers cousins de France …. 
Beaucoup de souvenirs, de beaux cadeaux,  ainsi que mes créations en serviettage/découpage avec des motifs provençaux. 


Lors de notre dernière visite en France, avec ma fille Catherine,  il y a quelques années, mes cousins (les 5 enfants du frère jumeau de mon père), chacun à son tour, nous ont accueillies si affectueusement et nous ont fait visiter de beaux endroits, des vieux villages provençaux, et nous ont couvertes de cadeaux.  Nous sommes rentrées à Athènes, avec nos bagages pleins de souvenirs, des parfums, des paysages de la Provence.   Malheureusement, pendant le voyage, quelques-unes des poteries se sont ébréchées dans les valises. J’étais très déçue. Mais, soudain, j’ai eu l’idée de les réparer par la technique du découpage que j’avais récemment découverte dans des publications de loisirs créatifs.   Aussitôt, j’ai réparé les brèches avec de la pâte à  modeler et j’ai collé une, puis deux petites branches d’olivier (découpées dans une serviette à motifs d’olives)  sur le petit plat à gratter l’ail.

Ce fut mon tout premier ouvrage en serviettage. 

Encouragée, et séduite par les possibilités offertes par cette technique, j’ai voulu l’essayer sur divers supports et voilà, depuis, cela est devenu pour moi un loisir qui me relaxe après le travail, qui m’amuse et qui me donne la grande joie de décorer des objets abîmés, ou vieillis, ou qui ne me plaisent pas, et même d’en créer de nouveaux – bouteilles, plateaux, vases, petits tableaux, cailloux, et beaucoup d’autres.

J’ai donc décidé de créer ce blog pour vous montrer mes créations.       

Λατρεμένη μου Προβηγκία...
αλλά και... πώς ξεκίνησα το découpage !!!
 
Στην τελευταία επίσκεψη που έκανα με την κόρη μου Κατερίνα στην Μασσαλία, πριν λίγα χρόνια, τα ξαδέλφια μου (τα 5 παιδιά του δίδυμου αδελφού του πατέρα μου) μας περιποιήθηκαν με τόση αγάπη και μας φιλοξένησαν ο καθένας για λίγες μέρες στο σπίτι του, ενώ μας πήγαν σε τόσα καταπληκτικά μέρη που χορτάσαμε από τις ομορφιές, τα χρώματα, τα αρώματα και φυσικά τις γεύσεις της Προβηγκίας.

Πριν φύγουμε, μας έκαναν όλοι τους δώρα, και μαζί με αυτά που είχαμε ήδη αγοράσει, γεμίσαμε τις βαλίτσες μας με υπέροχα αναμνηστικά να μας θυμίζουν το όμορφο εκείνο ταξίδι μας. 


Φθάνοντας στην Αθήνα, δυο-τρία από τα κεραμικά είχαν δυστυχώς τσακίσει  κατά την μεταφορά τους. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο στεναχωρέθηκα.   

Γρήγορα όμως συνήλθα, γιατί μια φαεινή ιδέα μου είχε έρθει στο μυαλό. «Θα τα επισκευάσω» σκέφθηκα, σιγά το πράγμα.... τόσες χειροτεχνίες έχω κάνει, εδώ θα κολλήσω ?  Κι έτσι λοιπόν, έκανα το πρώτο μου découpage !!!

Στο μικρό αυτό πιατάκι  που χρησιμοποιούν για να τρίβουν το σκόρδο,  πρόσθεσα ένα κλαδάκι ελιάς στο σημείο που είχε χτυπηθεί ... 

Δεν είναι πιο όμορφο από το ζωγραφισμένο κλαδάκι ????   Χμ...ίσως θα έπρεπε να το είχα καλύψει κι εκείνο. 





 Και αυτό ακριβώς έκανα....

















Το caquelon το κόλλησα και το πέρασα με λίγο χρώμα και βερνίκι.... είναι ένα ειδικό σκεύος στο οποίο μαγειρεύουν νόστιμα προβηγκιανά φαγητά ή σερβίρουν την περίφημη ψαρόσουπα μπουγιαμπέσα.
 

Φυσικά, δεν το χρησιμοποιώ, όπως και το πιατάκι, αφού έχουν κόλλα και βερνίκι,  αλλά τα έχω στολίσει στην κουζίνα.

Και αφού πλέον είχα τόσα Προβηγκιανά σκεύη, μαζί με αυτά που είχα ήδη από τότε που ήμουν φοιτήτρια στο Aix-en-Provence...
και αφού είχα ενθουσιαστεί από τις δυνατότητες που μου προσέφερε το découpage,  αποφάσισα να ‘εμπλουτίσω’ την συλλογή μου.

Πρώτα έφτιαξα μία τσακισμένη κούπα με μία χαρτοπετσέτα με ελιές...
Ακολούθησε ένα διαφημιστικό ρολόι που είχα πάρει δώρο αγοράζοντας δύο πακέτα... κατεψυγμένα φασολάκια !  
 

Ένα βαρίδι presse-papier…..
 Μία ξύλινη σπάτουλα (από τις πρώτες μου προσπάθειες με κρακελέ)


Κάθε φορά που κάποιο από τα ξαδέλφια μου έρχεται στην Ελλάδα, όλο και κάτι μας φέρνει.
  
Πότε ένα τραπεζομάντιλο....
κι ένα δεύτερο.....
κι ένα τρίτο.... 

...λάθος, αυτό το είχα αγοράσει εγώ στις Κάννες όταν είχα πάει σ’ ένα συνέδριο.

Δύο σετ από σουπλά με τις πετσετούλες τους 
 Μια Προβηγκιανή κούκλα, από την σειρά των περίφημων santon


Έχουμε πλέον στο σπίτι και μια ολόκληρη συλλογή από τα περίφημα Προβηγκιανά τζιτζίκια. Το γνωρίζετε ότι ο τζίτζικας είναι το σύμβολο της Προβηγκίας ?????

Άλλα αρωματίζουν τα ντουλάπια  (με την προσθήκη λίγων σταγόνων από αιθέρια έλαια - λεβάντας κατά προτίμηση) ...
 

και άλλα, όμορφα κεραμικά διακοσμητικά  (τα δύο με φωτοκύτταρο που ‘τραγουδούν’ όταν ανιχνεύουν κίνηση) 
 
που περιμένουν όμως ακόμα να τους βρούμε μια θέση σε κάποιον τοίχο του σπιτιού. Τώρα όμως χειμώνιασε πια και σταμάτησαν να τραγουδούν...... 
Εδώ τα βλέπετε πάνω στην αγαπημένη μου ροτόντα (από κάποιο άλλο ταξίδι μου στην Νίκαια) και δύο από τις διαφορετικές αλλά ασορτί πετσέτες φαγητού
 

Να μην ξεχάσω και τα κουτάκια που περιέχουν από ένα ζευγάρι ‘χρυσά’ τζιτζίκια. Μόλις το ανοίξεις, με το φώς της ημέρας, αρχίζουν και τσιρίζουν ασταμάτητα, έως ότου κλείσεις το καπάκι...
 
Φυσικά, έχουμε και τα σακουλάκια με γνήσια προβηγκιανή λεβάντα να αρωματίζει τις ντουλάπες και τα συρτάρια,  εκτός από αυτά που πλέον φτιάχνω μόνη μου από τις λεβάντες του κήπου ...
 


Καθώς και Πίκες για το aperitif  
 
Μία πάνινη κρεμαστή ψωμιέρα για τις baguettes ...   
 
Τώρα που έχουμε κόψει το ψωμί, την χρησιμοποιώ για να φυλάω τις πλαστικές σακούλες.

Ο τελευταίος ξάδελφος που μας επισκέφθηκε, φέτος το καλοκαίρι, μου έφερε και μια μικρή ποικιλία από .... Προβηγκιανές χαρτοπετσέτες !!

Με αυτές έφτιαξα τα πιο πρόσφατα "έργα" μου!  

Αντέχετε να σας τα δείξω ????  Πάμε λοιπόν....

Μεταμόρφωσα ένα κινέζικο βάζο, που για χρόνια ήταν καταχωνιασμένο σε ένα ντουλάπι.... Μια θεία μου το είχε κάνει δώρο μαζί με το ταίρι του, αλλά που να τα στόλιζα τα κινέζικα ?
 











‘Αλλη φορά θα σας δείξω πως ντεκουπάρισα και το δεύτερο....











Έφτιαξα άλλο ένα βαζάκι  

Έντυσα δύο κουτάκια .... μια μικρή μπιζουτιέρα 
και ένα από τα κουτιά με τα τζιτζίκια που τσιρίζουν
 

Κι έναν πήλινο κεσέ από γιαούρτι

Α, κι ένα μπουκάλι...
 
 αυτό απλά «ντυμένο» με μοτίφ από χαρτοπετσέτες. 

Όπως και μία κρεμάστρα της οποίας ακόμα λείπουν τα γατζάκια 
 
εδώ έχω συνδυάσει τρείς διαφορετικές χαρτοπετσέτες και έχω κάνει και κρακελέ.


Τέλος, έναν δίσκο  μ'ενα όμορφο προβηγκιανό τοπίο (σε όλη την Προβηγκία καλλιεργείται η λεβάντα σε απέραντες εκτάσεις)

για να σας σερβίρω λίγα Calissons dAix
 
αυτά τα πολύ ιδιαίτερα ζαχαρωτά που φτιάχνονται με αμυγδαλόψιχα και πάστα από ...πεπόνι.

Θα μου πείτε φυσικά ότι τα μοτίφ με ελιές δεν είναι μόνο προβηγκιανά....

Το μικρό κεραμικό δοχείο για το λάδι που φαίνεται πάνω στο τραπέζι,
μου το έφερε τον Αύγουστο ο γιος μου από την...Τοσκάνη της Ιταλίας. 

Πριν δύο εβδομάδες, ήρθαν κάποια άλλα ξαδέλφια μου από το Παρίσι. Σ’αυτούς χάρισα αυτό το μπουκάλι με τις...ελιές 


και μια σειρά από ξύλινους σελιδοδείκτες εκ των οποίων οι δύο έχουν... ελιές. 

΄Οχι τίποτε άλλο, αλλά εκτός του ότι οι ελιές είναι από τα πιο αγαπημένα μου μοτίβα, στην Ελλάδα έχουμε τις καλύτερες ελιές, να μην τις διαφημίζουμε λίγο ?????

Ελπίζω να μην σας κούρασα πολύ !!!???? ΄Ηθελα όμως να σας δείξω μερικά από τα έργα μου και θα χαρώ πολύ να διαβάσω τα σχόλιά σας.

Σας φιλώ !

Marie-Anne









28 σχόλια:

  1. Να μας κούρασες; Καλέ μας ταξίδεψες τόσο όμορφα! Τα έργα σου όλα έχουν μέσα τους το πνεύμα της περιοχής μα και όλης της μεσογείου.
    Όλα τα θαυμασα μα εκείνοι οι σελιδοδείκτες στο τέλος ήταν το αποκορύφωμα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. akoma mia lexi BRAVO !!!! giati den
    egrapsa to onoma mou.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Πωπω, τι όμορφο ταξίδι που μας πήγες! Τι να πώ!! Είναι μια από τις καλύτερες αναρτήσεις που έχω διαβάσει, με εικόνες, ακούσματα (βλ.τζιτζίκια !!! χαχα), μυρωδιές λεβάντας, γεύσεις ελιάς!!Να'σαι πάντα καλά!! Φιλάκια!!
    Υ.Γ. Πάλι δεν σε "βλέπω"! Μήπως πρέπει να γίνεις κι εσύ "αναγνώστης¨του δικού μου blog, ως "L'atelier"?? Μια ιδέα λέω!! Ούτε εγω ξέρω! Χαχα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Εξαιρετική ανάρτηση !!!! Μαρίζα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Δεν μασ κουρασες καθολου ισα ισα την απολαυσαμε την υπεροχη αναρτηση σου.Τα κεραμικα ονειρεμενα και μπραβο σου γιατι εκανες θαυμασια δουλεια,αυτο για τι σκορδο μου αρεσε παρα πολυ.Η τελευταια φωτο ομως με το μπουκαλι και τους σελιδοδεικτες ηταν οντως το αποκορυφωμα!!!!!!!Μπραβο σου Μαριαννα μου για ολα!!!!!!ΦΙΛΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Ευχαριστώ πολύ για τα σχόλιά σας !

    @ Νίκη μου χαίρομαι που σου άρεσαν οι σελιδοδείκτες. ΄Ηταν μιά πολύ γρήγορη κατασκευή (μαζί με το μπουκάλι) γιατί δεν είχα προβλέψει κάποιο άλλο δωράκι για τα ξαδέλφια μου. Τα έκανα όλα μέσα σε λίγες ώρες !!!

    @ Irini, Un grand Merci !!! Να είσαι καλά !

    @ Pepi μου, όπως πάντα με τον καλό τον λόγο. Δεν καταλαβαίνω τί γίνεται με την παρακολούθηση. Εγώ είμαι ήδη στους αναγνώστες σου και σε βλέπω, μήπως εσύ δεν με έχεις προσθέσει σωστά ?? Κάπου θα την βρούμε την λύση.

    @ Ανώνυμο Μαριζάκι, ευχαριστώ πολύ!

    @ Νάσια μου, σ'ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια. Πλάκα δεν έχει το πιατάκι για το σκόρδο ?? Πάνω στα 'αγκαθάκια' τρίβουν την σκελίδα πριν την προσθέσουν στο φαγητό (προσωπικά δεν το θεωρώ βολικό).

    @ A pink dreamer, Ονειρικά αλλά όχι ρόζ....χαχαχα ! Ευχαριστώ καλή μου νεράϊδα !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. χόρτασε το μάτι μου ομορφιά!!!!!Καλως σε βρήκα καλή μου!!!
    Καλό βράδυ!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Ααααα!!! Ησυχια πια ! Με ζαλισαν τα ΧΡΥΣΑ ΤΖΙΤΖΙΚΙΑ ,με μαγεψαν τα χρωματα.Η πανινη ψωμιερα ΤΕΛΕΙΑ!Εχω κι εγω.Την εφτιαξε η μαμα μου,που ΕΦΥΓΕ πριν τρεις μηνες.Εχει χερουλια μπαμπου,και κεντημενα χρυσα σταχια.Στην Προβηγκια δεν εχω παει.Απο την Νορμανδια παντως εφυγα με δακρια.Θα ηθελα να ζω εκει για παντα.Τι υπεροχη αναρτηση ειναι αυτη!Πλημμυρισμενη απο ηχους ,χρωματα,εικονες.Μας ταξιδεψες υπεροχα.Ευχομαι καποτε να αγορασουμε το πιατακι του σκορδου απο την Προβηγκια που τοσο αγαπας.Φιλια και καληνυχτες!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. ΜΑΡΙΕ ΑΝΝΕ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΕΜΕΝΑ!
    ΤΟ ΚΑΘΕΝΑ ΕΧΕΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΜΝΗΣΗ ΤΟΥ!!! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΙ Ο ΔΙΣΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟΙ!!!!!!!! ΦΙΛΙΑ ΦΙΛΗ ΜΟΥ!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. @ Ριρή μου,
    Ευχαριστώ πολύ για την επίσκεψη και για τα καλά σου λόγια!!!

    @ Mani di fata
    Τι υπέροχα σχόλια. Χαίρομαι πολύ που σου άρεσε η ανάρτηση. Φαντάζομαι τί όμορφη που θα είναι η κεντημένη ψωμιέρα της μανούλας σου.Να ζείς να την θυμάσαι πάντα με αγάπη. Καληνύχτα καλή μου !

    @ Μαίρη μου,
    ευχαριστώ πολύ! Είναι όντως πολύ γλυκιές αναμνήσεις από μιά τόσο αγαπημένη μου περιοχή. Φιλάκια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Belle Provence aux superbes couleurs ensoleillées. Une pause pleine de lumière. BIses

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Marie Anne how lovely to meet you ! It was so nice of you to pop by my blog and leave your lovely comment. Your blog is amazing and your work is stunning you definitely are one talented lady and have such a great an individual style. Have become a follower so I can keep up with your beautiful art.

    Marie

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. @ Christiane,

    Un grand merci pour ta visite. Il est vrai que je n'ai pas mis tous les textes en français
    (il y a quand-même un petit résumé dans mes posts « mes boîtes préférées » et « le vieux fer à repasser de ma grand-mère », comme aussi dans la page de la Recette). Mais j’ai promis à mes cousins en France de le faire plus souvent dorénavant pour qu’ils puissent également lire mes textes, sinon pour eux aussi c’est du chinois !!!!! Alors, je t’invite à devenir membre de mon blog, et tu pourras me lire !!!
    Merci encore ! Bisous ! Marie-Anne


    @ Dolly Daydreamer,

    Thank you so much for your visit, Marie. I appreciate your kind words. And thanks for becoming a follower. I also did in your blog.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Μαριαννάκι μου άργησα λίγο να σχολιάσω παρότι είδα αμέσως την ανάρτησή σου.Ημουν πολύ πιεσμένη αυτό το διάστημα και μόλις ησύχασα και μπήκα να απολαύσω με την ησυχία μου τις ομορφιές που μας δείχνεις.
    Η εληά μου αρέσει πάρα πολύ!!Και ο συνδιασμός της ώχρας και του γαλάζιου φανταστικός !!Οι δημιουργίες σου πανέμορφες!!Τα μπουκάλια σου φανταστικά και οι επεμβάσεις σου στα ξεφλουδισμένα αντικείμενα τέλειος!!!Μου αρέσουν πολύ επίσης και τα συγκεκριμμένα τραπεζομάντηλα !!!Φαντάζομαι ότι στολίζουν υπέροχα το σπιτάκι σου!!!Μπράβο!!!
    Εύχομαι καλό υπόλοιπο Κυριακής!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. τι να πρωτοσχολιάσει κανείς;;;;απίθανα όλα!!!!!!!!!!!!μου άρεσε πολύ και το κρακελέ στην ξύλινη κουτάλα!!!!!!!καλή εβδομάδα!!!!!!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Όλα πανέμορφα, αλλά τα τζιτζίκια σου με τρέλαναν!! ονειρεμένα!! Είναι τελικά πολύ ωραίο να έχεις πολλά ξαδέρφια!!φιλάκια.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Ένα ταξίδι σε Προβηγκία, Τοσκάνη και Ελλάδα και μια μεγάλη ποικιλία έργων. Δεν μας κούρασες , μας ταξίδεψες. Άσε που μπερδεύτηκα με τα τόσα ωραία και πολλά που είδα και προς στιγμή, νόμισα ότι και τα ζαχαρωτά ήταν ....διακοσμητικά. Καλή εβδομάδα να έχεις και καλό μήνα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Τι υπεροχο ταξιδι ηταν αυτο!!!!! Προβηγκία, Τοσκάνη ...Υπεροχοι προορισμοι δεν λεω αλλα σαν την Ελλαδιτσα μας πουθενα!!!!!!Οσο για τις δημιουργιες ΑΠΙΣΤΕΥΤΕΣ!!!!μπραβο!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. δημητρα λαγονησι1 Νοεμβρίου 2011 - 1:50 π.μ.

    καλο μηνα μαρι αν.πολυ ωραια τα εργα σου,μπραβο,εχω εντυπωσιαστη.ειμαι φιλη της αχτιδας,μενω λαγονησι,και στην αγαπημενη μας φωκαια παμε βολτες και για μπανιο με τα εγγονακια μου.χαιρομαι που σε γνωριζω και ειμαστε γειτονησες.θα τα ξαναπουμε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. @ χρυσάνθη

    Ευχαριστώ πολύ φιλενάδα...ήμουν σίγουρη ότι θα περνούσες κάποια στιγμή..
    Από καιρό σκεφτόμουν να κάνω αυτήν την ανάρτηση γιατί πράγματι ποτέ δεν ξέχασα ότι αυτό το μικρό κλαδάκι ελιάς που κόλλησα στο τσακισμένο προβηγκιανό πιατάκι ήταν για μένα η αρχή της αγάπης μου για το decoupage.

    @ maya:)
    Σ’ευχαριστώ Μάγια μου , και να σκεφθείς ότι αυτή η ξύλινη κουτάλα ήταν παλιά και μισο-καμμένη και ετοιμαζόμουν να την πετάξω!!!!!!! Την τελευταία στιγμή σκέφθηκα το decoupage….

    @ Φανή Παπαγεωργίου, Ζωγράφος
    Φανή μου, ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια.....κι εμένα με έχουν γοητεύσει αυτά τα τζιτζίκια!! Πρέπει να βρώ ένα ωραίο μέρος του σπιτιού να τα κρεμάσω για να τα καμαρώνουμε !! ΄Οσο για τα ξαδέρφια μου, είμαστε σαν αδέλφια, αφού οι δίδυμοι μπαμπάδες μας , έμοιαζαν σαν δύο σταγόνες νερού !!

    @ para-kelsoscooks
    Σ’ ευχαριστώ πολύ καλή μου ! Καλό μήνα και σε σένα. Εάν θέλεις να δοκιμάσεις τα calissons , μήπως να σου έστελνα την συνταγή ?? (γιατί δεν ξέρω πότε θα ξαναπάω στο Αίξ !!!!).

    @ Eva's blog
    Εύα μου, σ’ευχαριστώ. Χαίρομαι που σου άρεσαν αυτά που έχω φτιάξει... Οσο για την Ελλαδίτσα, έχει τόσα πανέμορφα μέρη που ελπίζω κάποια στιγμή να μπορέσω να επισκεφθώ...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. @ Δήμητρα,

    Ευχαριστώ πολύ για την επίσκεψη Δήμητρα.... Είμαστε λοιπόν ...κοντοχωριανές... ??? Είδες την προηγούμενη ανάρτησή μου «Ο Αχινός» ??? Εκεί κάνουμε μπάνιο... Καλό μήνα !!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. ευτυχώς που δεν την πέταξες!!!την έκανες φανταστική!!καλό μήνα!!!! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Είσε τυχερή με τόσους συγγενείς στο εξωτερικό και τόσα καλούδια που σου στέλνουν! Τα ντεκουπάζ μεγάλη επιτυχία! Καλή σου μέρα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Πρωϊνή-πρωϊνή,αντί να πιάσω κασμά για δουλειά πιάνω πληκτρολόγιο για σχόλια! Αυτά βλέπει η Τρόϊκα και μας τσεκουρώνει,αλλά χαλάλι...θέλω να βλέπω χαμόγελα
    Οπως χαμογέλαγα εγω βλέποντας όλες αυτές τις ομορφιές(με ολίγον απο ζηλεια ,εννοείται)διότι
    Γαλλία δεν έχω πάει ποτέ, κι ούτε προβλέπεται πια.
    Ολα ωραία μες στο χρώμα και σα γνωστή τζιτζικοκυνηγός (στα νειάτα μου)θαύμασα και τα τζιτζίκια σου που έμαθα οτι είναι σύμβολο. Ευτυχώς που δεν ζούσα στην Προβηγκία!!!
    Κερνιέμαι απο το αμυγδαλωτό σου (και να μην έμενε τόσο που άργησα θα τρωγα τη ζάχαρη)και σου εύχομαι ΓΛΥΚΟ ΜΗΝΑ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. @ Αναστασία
    είμαστε πολύ αγαπημένα ξαδέλφια παρόλο που δεν βλεπόμαστε πολύ συχνά. Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια.

    @ Χαρά μου, πρωϊνή-πρωϊνή, δεν λες τίποτα...εγώ ξυπνούσα εκείνην την ώρα (αφού είχα ξενυχτήσει μπροστά στο laptop) και στο γραφείο έφτασα στις 10.25 !!! Είσαι τόοοσο καλή...από το πρωϊ χαμογελούσα αλλά ήμουν πνιγμένη στην δουλειά και μετά πέρασα όλο το βράδυ προσθέτοντας κείμενα στα γαλλικά για να μπορούν τα ξαδέλφια μου να διαβάζουν τις αναρτήσεις. Τις άλλαξα όλες, ούφ, μόλις τελείωσα... Τζιτζικοκυνηγός έ? Να εισαι καλά, πολύ γέλασα...σου εύχομαι επίσης Καλό Μήνα !!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  26. Μαριάννα μου , είναι μία υπέροχη ανάρτηση ! Τι να πώ !!! έμαθα τόσα πολλά , θα τα δούμε μαζί με τη Συλβί , απόψε είναι στην κουνιάδα μου , και βρήκα χρόνο , να "κυκλοφορίσω " στη γειτονιά !!Μένει στο/στη Alles , βόρεια και δυτικά του Montpelier.
    Έχει μία , πως να το πώ αντιπάθεια , με την τεχνολογία ... pc , κινητά ,TV κ.λ.π.Δεν μας ενοχλεί αλλά υπάρχει μία δυσκολία στην συννενόηση όταν βγαίνει κάποια βόλτα εδώ γύρω ... εγώ συνεχώς ανησυχώ ....Αν μου επιτρέπεις θα της πώ να κάνει ένα σχόλιο !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...