Τα τελευταία χρόνια, από τότε που ασχολήθηκα με το blogging και ακόμα πιό πρόσφατα με το FB, διαπιστώνω πως πολλές φίλες ετοιμάζουν τα πρωτομαγιάτικα στεφάνια τους από την παραμονή για να τα κρεμάσουν στην πόρτα τους ή στο μπαλκόνι νωρίς το πρωϊ της Πρωτομαγιάς.
Αντιλαμβάνομαι πως η κάθε περιοχή της Ελλάδας, όπως και η Κύπρος, έχει τα δικά της έθιμα.
Σαν Αθηναία όμως, ομολογώ πως παλαιότερα αυτό δεν το γνώριζα.
Από μικρό παιδί, κάθε χρόνο τέτοια μέρα πηγαίναμε πάντα εκδρομή στην εξοχή όπου κάποιες χρονιές τρώγαμε σε ταβέρνα και άλλες φορές είχαμε μαζί μας πικ-νικ με διάφορα καλούδια που ετοίμαζαν η μητέρα μου, η θεία μου και κάποιες φίλες τους.
Ξεκινούσαμε μιά μεγάλη παρέα, πάντα με συγκοινωνία, αφού ούτε ο πατέρας μου οδηγούσε,
ούτε ο θείος μου, αλλά ούτε και οι φίλοι τους.
Και πηγαίναμε σε κοντινά μέρη, όπως στην Χασιά, στην Καισαριανή, στον Καρέα,
ή ακόμα και με το καραβάκι στην Σαλαμίνα.
14 ετών στην Χασιά, με τους γονείς μου και τον αδελφό μου
την ίδια μέρα, με τον αδελφό μου και δύο μικρότερες φίλες μας
Εκεί τα παιδιά παίζαμε στα χωράφια, μαζεύαμε αγριολούλουδα,
16 ετών στον Καρέα με ξαδέλφες και φίλες
και φτιάχναμε τα στεφάνια μας, τα οποία φέρναμε στο σπίτι και τα κρεμούσαμε
όταν επιστρέφαμε το βράδυ από την Πρωτομαγιάτικη εκδρομή μας.
Και αργότερα, σαν νέοι...και ωραίοι...πάλι στους αγρούς περνούσαμε την Πρωτομαγιά.
21 ετών στην Χαλκίδα, με τον Νίκο και τα ξαδέλφια μου
Ακόμα και τώρα που μένουμε στην εξοχή, και που ο κήπος μας είναι ολάνθιστος,
(σιγά που δεν σας έδειχνα και φέτος την τριανταφυλλένια μου αψίδα! Αφού είναι το καμάρι μου!)
δεν υπάρχει περίπτωση τα στεφάνια μας να μην είναι φτιαγμένα βασικά από αγριολούλουδα
με την προσθήκη κάποιων μυρωδικών και λίγων τριαντάφυλλων.
'Ετσι και τα φετεινά μας στεφάνια, φτιάχτηκαν από φασκόμηλο, φλισκούνι, ματζουράνα,
λίγες άγριες μαργαριτούλες και λίγα τριαντάφυλλα.
Ελπίζω να περάσατε κι εσείς μιά όμορφη Πρωτομαγιά, να διασκεδάσατε και να χαρήκατε την φύση!
Καλό Μήνα Μάη!
I hope you have spent a lovely May Day and wish you all a happy month!
Αααα φιλενάδα έχεις επισκεφτεί τα πάτρια εδάφη μου όπως μου έχεις πει και βλέπω αποδείξεις χαχα. Πράγματι σε πολλά μέρη το στεφάνι το φτιάχνουν την παραμονή για να το βρει η Πρωτομαγιά κρεμασμένο, αλλά κι εγώ στην Αθήνα ανήμερα το φτιάχναμε πάντα και τώρα. Η τριανταφυλλένια σου αψίδα είναι χάρμα οφθαλμών και καλά κάνεις και καμαρώνεις. Το στεφάνι σου είναι τέλειο με όλα αυτά τα μυρωδικά και αγριολούλουδα, μια και ακριβώς έτσι ήταν τα παλιά χρόνια τα στεφάνια και με ξηρούς καρπούς για ευδαιμονία και καρποφορία !!!! Καλό μήνα και του χρόνου !!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλημέρα Καλό μήνα δημιουργικό γεμάτο υγεία.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι του χρόνου να ξαναφτιάξεις στεφάνια με φυσικά λουλούδια του αγρού.
Κι εγώ έτσι το ξέρω σαν Αθηναία. Το στεφάνι το φτιάχναμε ανήμερα με αγριολούλουδα και ό,τι άλλο και το κρεμάγαμε το βράδυ που γυρνούσαμε. Κι εγώ επίσης παιδικές αναμνήσεις από πρωτομαγιάτικη εξοχή έχω, αλλά ο μπαμπάς μου οδηγούσε και έτσι πηγαίναμε πιο μακριά. Τώρα οχι δεν πάμε,έχει πολύ κίνηση και αυτή η μέρα είναι για του υπομονετικούς. Η κόρη μου χθες δεν έφτασαν στον προορισμό τους και αναγκάστηκαν να γυρίσουν γιατί 4,5 ωρες ήταν στην ουρά αυτοκινήτων...
Όσο για τον κήπο σου...πάει, μου πήρε τα μυαλά και όχι μόνο η πανέμορφη τριανταφυλέννια αψίδα σου αλλά γενικά ο κήπος σου όσο φαίνεται. Τον λάτρεψα
Φιλιά πολλά
Καο μηνα Αθηναία χρυσοχέρα!! Τι ωραίες οι παλιές φωτογραφίες Μαριάννα μου και τα στεφάνια υπέροχα ειδικά αυτό με τα βότανα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι όμορφο flashback!
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ τριανταφυλλιά σου καταπληκτική!
Καλό μήνα Μαριάννα μου!
Και του χρόνου Μαριάννα μου!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα!
Καλημέρα Μαριάν μου!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλο και ευλογημένο μηνα σου εύχομαι!
Και εγω το ίδιο έθιμο θυμάμαι,σαν Αθηναία,την παραμονή φτιάχνουμε το Πρωτομαγιατικο στεφάνι!
Πολυ όμορφο και πρωτότυπο το στεφάνι σου!και του χρόνου!! Η τριανταφυλλένια σου αψίδα,εκπληκτική,όπως την θυμάμαι!!
Υπεροχες φωτογραφίες με όμορφες αναμνήσεις φίλη μου!!
Καλη συνέχεια!!Πολλα φιλακια!!
De belles photos champêtres qui terminent sur une belle couronne fleurie !
ΑπάντησηΔιαγραφήBelle journée à toi !
Anna
Καλό Μήνα! Βασικα μονο φ΄'ετος ετοίμασα το ένα στεφάνι απο την προηγούμενη, γιατί φοβόμουν για το χρόνο. αλλά τελικά πρόλαβα και δευτερο :)
ΑπάντησηΔιαγραφήΜου θύμισες και τις δικές μου παλιές πρωτομαγιές.
ΑπάντησηΔιαγραφήΥπέροχο το στεφάνι σου. Καλό Μάη να έχεις.
Και η αψίδα τέλεια!
Καλό μήνα
ΑπάντησηΔιαγραφήευχαριστούμε που μοιράστηκες μαζί μας αυτές τις ωραίες σας στιγμές/αναμνήσεις/φωτογραφίες
μου αρέσει που ο κάθε τόπος έχει τα έθιμα του , αλλά πιο πολλά να τηρούνται να μη χάνονται
εμείς πάντα ,από μικρούλα , το κάμνουμε που τη παραμονή και το κρεμάζουμε στη πόρτα μας για να ξημερωθεί την πρωτομαγιά όπου θα μείνει όλο το μήνα Μάη
μου άρεσε πολλά η τριανταφυλλένια σου καμάρα
και το στεφάνι σου όμορφο
Chaque époque de la vie a ses bons moments et le respect des traditions nous permet de dérouler un fil qui rassemble tous nos souvenirs et continuent à les faire vivre.
ΑπάντησηΔιαγραφήLe présent est aussi bien beau dans ton jardin. Tu as raison d'être fière de ta tonnelle. Elle est magnifique!
Je vous souhaite à tous les deux un excellent mois de mai.
Grosses bises.
Marie-Anne
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα καλή μου φίλη.
Ξεδίπλωσες εδώ όλες εκείνες τις όμορφες στιγμές σας. Τις μοιράστηκες μαζί μας και σε ευχαριστούμε. Ένα ταξίδι αναμνήσεων. Που έρχεται και κουμπώνει με το σήμερα, με το στεφάνι του Μαγιού.
Μια αγκαλιά ευχές και από εμάς.
Ομορφες στιγμες κρατημενες στο περασμα του χρόνου απο τα κλικ της μηχανής Μαριαννα μου.. όμορφες εποχες..
ΑπάντησηΔιαγραφήΗ τριανατφυλενια αψιδας σου υπεροχη.. οπως και το κομματι του κήπου σου..που φαινεται..να περασετε και του χρονου το ιδιο ομορφα..καλο σου μηνα .. φιλακιααα!!
Καλό μήνα Μαριάννα μου, όμορφες οι αναμνήσεις που μοιράστηκες μαζί μας. Ο κήπος σου ευλογία Θεού να είσαστε καλά να τον χαιροσαστε!
ΑπάντησηΔιαγραφήκαλημερα και καλο μηνα ευχομαι
ΑπάντησηΔιαγραφήυπεροχες οι φωτογραφιες σας
Καλό μήνα φίλη μου και απολαμβάνω μία υπέροχη ανάρτηση μαζί με τις υπέροχες αναμνήσεις σου.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤι όμορφη, γλυκιά και τρυφερή ανάρτηση για το καλωσόρισμα του Μάη!
ΑπάντησηΔιαγραφήΤην υπέροχη εικόνα κι ευωδιά των λουλουδιών να έχει ο μήνας Μαριαννάκι μου!
Σε φιλώ με το θαυμασμό μου για όλα κυρίως για την καταπληκτική ασπίδα σου!
Such beautiful photos and sweet memories. The wreath is just gorgeous. Happy may to You
ΑπάντησηΔιαγραφήHugs
Καλό μήνα Μαριάννα μου!!! Ωραίο το στεφάνι σου, και εμείς ανήμερα το φτιάχναμε το στεφάνι μας με αγριολούλουδα!!!Τώρα άλλαξε το έθιμο! Να είσαι καλά και να χαίρεσαι τον όμορφο κήπο σου! !Όμορφες αναμνήσεις!!!! Και εγώ θυμάμαι πήγαιναμε στην όχθη του ποταμού με το σχολείο και ήταν θαυμάσια, αλλά δεν είχαμε φωτογραφικη μηχανή!!!! Πολλά φιλιά!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα, Μαριάννα μου. Πολύ όμορφο το στεφάνι σου. Εγώ την Πρωτομαγιά φτιάχνω το στεφάνι μου, όχι νωρίτερα, πηγαίνοντας βόλτα στην εξοχή. Πόσο όμορφες οι φωτογραφίες που μοιράστηκες μαζί μας, φίλη μου. Πολλά φιλιά.
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλημέρα Μαριάννα μου και καλό μήνα! Τί υπέροχη τριανταφυλλιά είναι αυτή, πραγματικά χαίρεσαι να τη βλέπεις! Είσαι πολύ τυχερή που έχεις κήπο. Παρά τις φροντίδες του το αποτέλεσμα σε αποζημιώνει. Κι εμείς πάντα πικ-νικ κάναμε στις εξοχές τις Λευκάδας και διατηρούμε το έθιμο όπου κι αν βρεθούμε. Πολύ όμορφη και η αναδρομή στο παρελθόν...Οι παλιές φωτογραφίες έχουν άλλη χάρη. Φιλάκια πολλά.
ΑπάντησηΔιαγραφήΜα τι μαγιάτικο στεφάνι θα είναι αν το φτιαξουμε απο την προηγούμενη; όχι, το στεφανι γινεται με τα λουλουδια της πρωτομαγιάς. Εμεις βγαιναμε απο το πρωί να μαζεψουμε λουλούδια του αγρού, κι όχι καλλιεργημένα του κήπου, πάντα με την παρεα και. Το καλάθι του πικ νικ!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μηνα Μαριάννα μου και του χρόνου να πλέξετε όμορφα στεφανια!!
Καλό μηνα με υγεία και όμορφες στιγμές!
ΑπάντησηΔιαγραφήΖηλεψα τα στεφανακια σου!
Dearest Marie Anne,
ΑπάντησηΔιαγραφήWhat lovely memories from your younger years on May day!
The tradition is a very special one and I do love those wreath made from fresh field flowers.
You created a lovely one!
Just found a break after having managed now 25% of the years for scanning old letters/cards. Feeling so good. Still a long way to go but I'm getting there and meanwhile healing too.
Pieter gets to read all those old letters before we trash them. It is balm for the soul for re-reading his Mother's letters and from his 2 brothers. No one is alive now... Just memories but valuable written ones.
Big hugs,
Mariette
Αχ τι όμορφα λουλούδια στον κήπο σας.Φυσικά και οι φωτο μιας όμορφης εποχής θα σε συνοδεύουν πάντα στην ζωή σου.Να είσαι καλά και καλό μήνα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλό μήνα Μαρία Άννα Μου, αν και έχει περάσει μια εβδομάδα .
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίναι σίγουρη ότι έγραψα σχόλιο και μάλιστα πρώτη πρώτη αλλά δεν το βλέπω.
Κι εμείς το στεφάνι το φτιάχναμε ανήμερα και το κρεμούσαμε στην πόρτα μόλις γυριζαμε το βραδάκι.
Ο κήπος σας φανταστικός.
Να είστε γεροί να τον απολαμβάνετε για πολλά πολλά χρόνια ακόμα .
Να είσαι καλά και φιλάκια πολλά
Lovely photos, love your beautiful roses!
ΑπάντησηΔιαγραφήBest wishes, Ida