Birds and Flowers

Να σας δείξω τί έφτιαξα αυτές τις μέρες?

'Ενα καδράκι με παλαίωση, κρακελέ ενός συστατικού και decoupage χαρτοπετσέτας

 Decoupage with crackle medium and napkin

Μερικά πλακάκια που είχαν ξεμείνει από την κουζίνα  μετατράπηκαν σε λουλουδάτα σουβέρ

με decoupage, κρακελέ δύο συστατικών και τσόχα στην πίσω πλευρά τους.

 

Some tiles, upcycled to coasters with decoupage, crackle medium and felt on the back side.

Ένα σετ μπάνιου με κρακελέ ενός συστατικού και decoupage, το οποίο έφτιαξα ανακυκλώνοντας τρία παράταιρα δοχεία (το πρώτο ήταν χρόνια αχρησιμοποίητο σ'ένα ντουλάπι, το δεύτερο μόλις είχε αδειάσει από υγρό σαπούνι και το τρίτο είναι από λευκαντική σκόνη πλυντηρίου). 

 

A bathroom set made from upcycled containers, with napkin decoupe

και μία βούρτσα μαλλιών με παλαίωση, decoupage και κρακελέ one step.

 

Decoupaged hair brush with aging medium and crackle medium

Και μετά, πήγα μιά βόλτα στην παραλία

'Ενας σέρφερ ευχαριστιόταν την θάλασσα παρ'όλο το τσουχτερό κρύο

 

ενώ οι γλάροι τσαλαβουτούσαν στα νερά

 μόλις όμως πύκνωσαν τα σύννεφα και άρχισε να ψιχαλίζει, πέταξαν ψηλά και άρχισαν να κάνουν κύκλους στον ουρανό 

Επέστρεψα κι εγώ στο σπίτι, αφού πρώτα είχα προλάβει να φωτογραφίσω 

το πρώτο 'βουρτσάκι' που είδα φέτος ανθισμένο

the first Statice flowers (Limonium Sinuatum) I saw today on the beach

αλλά και αυτό το λουλούδι, τόσο ταπεινό αλλά πανέμορφο. Το αναγνωρίζετε? 

What about this flower? Do you know what it is?

 Tο αλμυρίκι ή αρμυρίκι (επιστ. Ταμαρίς , Tamarix) αποτελεί γένος αγγειόσπερμων, δικότυλων φυτών, που ανήκει στην τάξη των Ιωδών, στην οικογένεια των Ταμαριδοειδών.

Είναι δενδρύλλια που βρίσκονται αυτοφυή σε πολλές παραθαλάσσιες περιοχές της Ελλάδας και της Μεσογείου, κοντά σε παραλίες, όχθες ποταμών και ρέματα που ο υδάτινος ορίζοντας είναι υφάλμυρος.

 Το αλμυρίκι έχει δυνατό ριζικό σύστημα και οι ρίζες του διακλαδώνονται φτάνοντας σε μεγάλο βάθος. Τα κλαδιά του είναι λεπτά και τα φύλλα του είναι πολυάριθμα σχηματίζοντας λέπια. Τα άνθη του είναι πολύ μικρά ρόδινα ή λευκορόδινα, διατάσσονται δε σε μακριές ταξιανθίες και φύονται στα άκρα των κλαδιών.

Εξαιρετικά ανθεκτικό στη ξηρασία και στην αλατότητα του εδάφους ευνοείται κιόλας από το ράντισμα με θαλασσινό νερό. Καλλιεργείται κατά μήκος των ακτών ως καλλωπιστικό, για τη δημιουργία ανεμοφρακτών, αλλά και για τη σκιά του στις παραλίες.

Στη λατινική γλώσσα, το όνομα Ταμαρίξ (Tamarix) αναφέρεται σε αυτή που κατάγεται από τον ποταμό Ταμαρίς (Tamaris) (λατινοποιημένο όνομα του ποταμού Τάμπρο (Tambro) που βρίσκεται στην Ισπανία). Εξ ού και η ελληνική μετάφραση Ταμαρίς (γεν. της Ταμαρίδος).

 

A small humble Tamarix on the beach  

The genus Tamarix (tamarisk, salt cedar) is composed of about 50–60 species of flowering plants in the family Tamaricaceae, native to drier areas of Eurasia and AfricaThe generic name originated in Latin and may have referred to the Tamaris River in Hispania Tarraconensis (Spain).

They are evergreen or deciduous shrubs or trees growing to 1–18 m in height and forming dense thickets. The largest, Tamarix aphylla, is an evergreen tree that can grow to 18 m tall. They usually grow on saline soils, tolerating up to 15,000 ppm soluble salt and can also tolerate alkali conditions.

Tamarisks are characterized by slender branches and grey-green foliage. The bark of young branches is smooth and reddish-brown. As the plants age, the bark becomes bluish-purple, ridged and furrowed. The leaves are scale-like, 1–2 mm long, and overlap each other along the stem. They are often encrusted with salt secretions. The pink to white flowers appear in dense masses on 5–10 cm long spikes at branch tips from March to September, though some species (e.g. T. aphylla) tend to flower during the winter.

text: Wikipedia 

photos: Marie-Anne

Καλή εβδομάδα!

Have a nice week!