Πέμπτη, 3 Μαρτίου 2016

Καλή Τσικνοπέμπτη! Happy Tsiknopempti!

Greeks celebrate Tsiknopempti during Patras Carnival by taking to the streets and consume large quantities of grilled meat, or having a barbecue at home with relatives and friends. 
Tsiknopempti literally means "Thursday of the Smoke of Grilled Meat" 
and it is celebrated 11 days before Clean Monday.  
Children, but also some grown-ups dress in carnival costumes 
and lots of bals masqués take place around the city.
 back in the sixties!
Like a pagan fertility festival of the god Dionysus, with ancient Greek origin, 
Tsiknopempti takes place this year in Greece today 3rd March
and marks the beginning of the Greek Orthodox fasting period before Easter.

Although I had never before tried to make or just paint a carnival mask,  
I do have a small collection of venetian masks I had bought in Venice in the past,

 as well as some larger ones, also from Venice, hanging on the wall.
However, some time ago, my son had offered me two plain white masks to decorate,  
so I decided I would at least try to paint them. 
hand painted masks with acrylic and metallic colours
I just added some fabric and lace and there they are ready to be worn during the carnival festivities.
To all those who celebrate today, in spite of the heart breaking situation 
of the thousands of Syrian refugees arriving daily in Greece, 
I wish a happy Tsiknopempti!

28 σχόλια:

  1. Αχ, νόμιζα πως όλες οι μάσκες ήταν δικής σου κατασκευής!
    Πολύ όμορφες οι "έτοιμες" και όσο για τις 2 δικές σου, νομίζω πως κακώς δεν το είχες επιχειρήσει νωρίτερα!
    Οπότε, τα μπράβο πάνε στον γιο σου που σε παρακίνησε!!!!
    Να είσαι καλά, Marie-Anne μου! ( Πόση γλύκα μου βγάζουν οι φωτογραφίες του τότε!)
    Καλό βράδυ, κορίτσι μου! Ελπίζω να πέρασες όμορφα σήμερα!
    ΣΣΣΣΜΟΥΤΣ ολόγλυκα!

  2. Τι όμορφες οι φωτογραφίες του ΄60 !!! Γνωρίζεσαι βέβαια για τα καλά και όπως λέμε είναι σαν να μην πέρασε ούτε μια μέρα !!!! Οι μάσκες σου πάρα πολύ ωραίες !!!Και αυτές που έβαψες και διακόσμησες εσύ, είναι αρκετά επιτυχημένες και θα έλεγα να το συνεχίσεις !!!Η σκέψη όλων μας είναι στους μετανάστες και ελπίζουμε πραγματικά να βρεθεί μία λύση και να σταματήσει η ταλαιπωρία αυτών των ανθρώπων !!!! ΕΛΕΟΣ !!!!!! Σε φιλώ !!!!!!

  3. ειναι υπεροχες
    επιβλητικες και μεγαλοπρεπεις
    φιλια πολλα

  4. Τι ωραία που περιγράφεις για τους φίλους σου του εξωτερικού τα έθιμά μας.
    Οι μάσκες από τη Βενετία υπέροχες. Αλλά οι δικές σου δεν έχουν να ζηλέψουν τίποτε.
    Πολύ όμορφη συλλογή.
    Οι φώτο του '60 τρυφερές αναμνήσεις.
    Καλημέρα Μαριάννα μου Φιλιά πολλά

  5. Τι ομορφες μασκες! Και του χρονου!!!

  6. Τι ομορφες μασκες! Και του χρονου!!!

  7. Happy Tsiknopempti Marianna! Your maskcollection is truly stunning. And the ones you have painted are true works of art!

  8. Απ' ό,τι βλέπω, είσαι "τεχνίτρια" και στις μάσκες. Πολύ όμορφες και οι δύο, όπως και η συλλογή σου από Βενετία. Είχα φέρει κι' εγώ μερικές μικρές (μαγνητάκια) και χάρισα σε φίλους.
    Σε φιλώ

  9. De beaux masques pour une belle traditions !!!!!
    Étrange, j'ai aussi une collection de masques sur le mur de mon entrée...
    Bon week-end !

  10. Τέλειες οι μάσκες σου Μαριάννα μου.Καλές Απόκριες να έχεις και καλή Σαρακοστή.

  11. Πανέμορφες είναι οι μάσκες σου Μαριάννα μου!!!!
    Όμως και η συλλογή σου από μάσκες είναι πολύ όμορφη!!!
    Να έχεις ένα όμορφο σ/κ!!!
    Φιλάκια πολλά

  12. Καλησπέρα Μαριάνν μου!! Εύχομαι να το τσικνήσατε ωραία χθες και να περάσατε σούπερ με τους αγαπημένους!! Μου αρέσει πολύ η συλλογή σου από μάσκες αλλά κι αυτές που στόλισες!! Φιλάκια πολλά και καλό σ/κ να χεις!!

  13. Καλησπέρα Μαριάν μου!!!Πανέμορφες οι μάσκες σου καί η συλλογή σου υπέροχη!!
    Συγκινήθηκα μέ τίς φωτογραφίες σου!Μέ πήγες πίσω πόσα χρόνια καί τόσες όμορφες καί ανέμελες μέρες!
    Καλές Αποκρίες καί καλή Σαρακοστή φίλη μου!!Πολλά φιλάκια!!

  14. Αλλη μια υπέροχη συλλογή έχεις Μαριάννα μου !! Και αυτές που στόλισες εσύ είναι πολύ ιδιαίτερες !!
    Οι παιδικές σου φωτογραφίες έχουν την ομορφιά μιας άλλης εποχής !!! Να είσαι καλά !!
    Με αγάπη σε φιλώ γλυκά

  15. Επειδή δεν ξερω αγγλικά αρκεστικα στο να θαυμαζω τις παλιες φωτογραφίες σου και τις μασκες Μαριαννα μου και του χρόνου.. να περνας καλα .. καλο σου μηνα και καλή Ανοιξη φιλη μου.. σου αφηνω ενα φιλακι..!!

  16. Stunning collection of the masks from Venice. The hand painted masks are gorgeous, you are an incredible artist! Thanks for sharing your sweet memories

  17. Dearest Marie-Anne,
    What lovely photos from your youth and also from your beautiful masks.
    Great tradition and so much better to wear costumes a little later into winter when it is not as cold!
    In my hometown the children's parade had to be cancelled due to cold stormy weather... So sad.
    Blessings to all people that are homeless because of war in their country.
    Hugs and happy weekend.

  18. Πολύ ωραία τα περιέγραψες για τους φίλους σου Μαρία Άννα μου.
    Να ξέρουν πώς γλενταμε.
    Οι μάσκες σου είναι υπέροχες.
    Τι γλυκούλα που ησουν, όπως και τώρα βέβαια.
    Φιλακια πολλά.

  19. Les années 60 paraissent loin quand on en voit les photos et pourtant elles sont encore bien vivantes dans nos mémoires! j'aime beaucoup le loup que tu as réalisé. Te voilà prête pour les fêtes de Carnaval.
    J'espère que vous allez bien.
    Grosses bises.

  20. Εγώ μένω στις παλιές φωτογραφίες σου και τις κοιτάζω με νοσταλγία... τα χρόνια πέρασαν η φατσούλα σου όμως παραμένει αναλλοίωτη θα σε αναγνώριζα μεσα σε 1οοο πρόσωπα!!! Ποικιλία στολών η μαμά σου είχε πολύ μεράκι κι εσύ δείχνεις να το απολάμβανες .Πολλά φιλάκια ανοιξιάτικα και καλό υπόλοιπο Κυριακής

  21. Καλές απόκριες Μαριάννα μου με υγεία. Οι μάσκες σου όμορφες και μέσα στο κλίμα των ημερών. Καλη εβδομάδα να έχεις.

  22. Φανταστικες μασκες!!!!!!!!!!!
    Καλή εβδομάδα,
    καλή συνέχεια στη μέρα σου!
    Φιλια πολλά :)

  23. Πανέμορφες οι μάσκες σου! Και οι φωτογραφίες σου!
    Φιλιά πολλά, καλή εβδομάδα!

  24. Oh Marie-Anne, it is so much fun and so interesting to read about other countries traditions. And your mask collection is very lovely. Thank you for sharing.


  25. Λατρεύω τις βενετσιάνικες μάσκες, ήταν το πρώτο πράγμα που έψαξα να αγοράσω στο ταξίδι μου στη Βενετία!! Πανέμορφες οι μάσκες σου Μαριάννα μου!! Τι ωραίο που είναι το Ελληνικό καρναβάλι!! Καλή Καθαρά Δευτέρα να έχεις!! Φιλιά

  26. Πόσο μου αρέσουν αυτές οι μάσκες Μαριαννάκι μου!!!! Και οι δικές σου είναι τόσο όμορφες και τόσο ιδιαίτερες, κάθε μία έχει το δικό της χαρακτήρα!!! Όσο για τις παλιές φωτογραφίες,υπέροχες αναμνήσεις που σου γεμίζουν την καρδιά...!!!! Να είσαι πάντα καλά και πάντα τόσο δημιουργική!!!Σε φιλώ!!!

  27. Κάπως αργά αγαπητή μου Marie Anne κατάφερα να έλθω για να ευχηθώ για την Τσικνοπέμπτη
    Ας αρκεσθώ στην ευχή καλή αποκριά και μοα χαρούμενη και όμορφη Καθαρή Δευτέρα.
    Την αγάπη μπυ καλή μου φίλη.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...